Semnificația numelui
Semnificația numelui Agapie
- Nume de băiat
- Nume cu A
- 6 litere
- 5 min de citit
Agapie vine din grecescul „agape”, cuvântul prin care Noul Testament numește dragostea, și înseamnă „cel iubitor” sau „om al iubirii”.
Numele Agapie înseamnă „dragoste”. Vine din grecescul agape, cuvântul prin care primii creștini numeau iubirea curată, dăruită fără a aștepta ceva în schimb. La noi este un nume vechi, călugăresc, pe care mulți îl cunosc mai ales datorită Mănăstirii Agapia din Neamț.
Un cuvânt grecesc pentru iubire
Greaca veche avea mai multe cuvinte pentru ceea ce noi numim, simplu, iubire. Eros era dragostea pătimașă, philia era prietenia, iar agape a ajuns să însemne, în textele creștine, iubirea de aproapele și iubirea lui Dumnezeu pentru oameni. Este cuvântul folosit de Apostolul Pavel în cunoscutul imn al dragostei din Epistola întâi către Corinteni.
Tot agape se numea masa frățească a primelor comunități creștine. De aici vine cuvântul românesc „agapă”, folosit și astăzi pentru o masă între prieteni.
Din substantiv, grecii au făcut numele de bărbat Agapios și pe cel de femeie Agapi. Slavii le-au preluat, iar la români au ajuns prin calendarul bisericesc sub formele Agapie și Agapia.
Sfinții care au purtat numele
Agapie a fost un nume iubit de creștinii primelor veacuri, așa că sinaxarele pomenesc mai mulți mucenici numiți astfel. Cel mai cunoscut este Sfântul Mucenic Agapie, care a pătimit în Palestina, la Cezareea, în timpul prigoanei lui Dioclețian, împreună cu alți șapte tineri.
Forma feminină este legată de o poveste foarte răspândită. Potrivit tradiției creștine, Sfânta Sofia a avut trei fiice, numite după cele trei virtuți: Pistis, Elpis și Agapi, adică Credința, Nădejdea și Dragostea. Rușii le-au tradus numele, iar de acolo vin Vera, Nadejda și Liubov. Așadar Liubov și Agapia sunt, la origine, același nume, o dată tradus și o dată păstrat în grecește.
Agapie și Agapia, la români
În documentele românești vechi, Agapie apare mai ales ca nume de călugăr. La tunderea în monahism, cel care intră în mănăstire primește un nume nou, iar Agapie era o alegere firească pentru cineva care făgăduia o viață de dragoste și ascultare.
Tradiția locală spune că Mănăstirea Agapia își trage numele de la un sihastru Agapie, care ar fi trăit în pădurile de acolo și ar fi ridicat prima bisericuță, la Agapia Veche. Biserica mănăstirii din vale a fost pictată în tinerețe de Nicolae Grigorescu și este unul dintre locurile cele mai vizitate din Moldova.
Ca nume de mirean, Agapie a fost mereu rar. A lăsat în schimb nume de familie, mai ales în Moldova: Agapie și Agapi. Astăzi îl mai aleg familiile apropiate de biserică, uneori ca al doilea prenume. Îl poartă în continuare călugări și preoți, așa că numele se aude mai des în mănăstiri decât în sălile de clasă.
Forme în alte limbi
- greacă: Agapios (masculin), Agapi (feminin)
- rusă: Agapii, cu forma populară Agap
- italiană și spaniolă: Agapio
- latină: Agapius
Un nume înrudit, dar distinct, este Agapit, din grecescul agapetos, „cel iubit”. L-au purtat doi papi din primul mileniu și un cuvios din Lavra Peșterilor de la Kiev.
Alinturi consacrate nu are. În familie se poate scurta la Agi sau Gapi, dar cel mai des numele se rostește întreg.
Când se sărbătorește Sfântul Agapie
În calendarul ortodox, Sfântul Mucenic Agapie și cei împreună cu el sunt pomeniți pe 15 martie. Aceasta este data la care își țin de obicei onomastica cei care poartă numele.
Sinaxarul mai amintește și alți sfinți Agapie în cursul anului, mai puțin cunoscuți. Pentru forma feminină, Sfânta Agapi este pomenită împreună cu surorile ei și cu mama lor, Sofia, pe 17 septembrie, zi la care se uită mai ales purtătoarele numelui Sofia. Cei care vor o dată precisă pentru alt sfânt cu acest nume fac bine să verifice calendarul anului respectiv.
Ce transmite numele
Puține nume au un sens atât de limpede și de bun. În tradiția populară, despre un om numit Agapie se spune că e blând, răbdător și săritor. Legătura cu viața de mănăstire îi dă și o notă de seriozitate.
Trebuie spus și cealaltă parte: pentru urechea de azi, Agapie sună vechi. Un copil va fi întrebat adesea de unde are numele. Părinții care îl aleg o fac de obicei în deplină cunoștință, din evlavie sau pentru a duce mai departe numele unui bunic.
Cifra numerologică a numelui este 3. Ea este pusă în legătură cu bucuria de a comunica, cu imaginația și cu ușurința de a lega prietenii. Pentru cine urmărește astfel de interpretări, un 3 aduce voie bună acolo unde ajunge.
Purtători cunoscuți
Cei mai cunoscuți sunt sfinții din calendar: Sfântul Mucenic Agapie din Cezareea Palestinei și sihastrul Agapie, de numele căruia tradiția leagă mănăstirea nemțeană. Dintre laici, nu putem indica o personalitate de mare notorietate care să fi purtat Agapie ca prenume, așa că nu forțăm o listă.
Cu ce se potrivește
Lângă un prenume vechi merge unul la fel de așezat: Agapie Ioan, Agapie Nicolae, Agapie Teodor. Dacă vi se pare prea aspru ca prim nume, îl puteți pune al doilea: Andrei Agapie, Matei Agapie.
Pentru frați și surori se potrivesc nume din același calendar, de pildă Serafim, Irina sau Visarion. În străinătate va trebui repetat și silabisit, dar se scrie fără diacritice.
Întrebări frecvente despre numele Agapie
Ce înseamnă numele Agapie?
Agapie înseamnă „dragoste”. Vine din grecescul agape, cuvântul folosit în Noul Testament pentru iubirea creștină.
Când este Sfântul Agapie?
În calendarul ortodox, Sfântul Mucenic Agapie este pomenit pe 15 martie.
Mănăstirea Agapia are legătură cu numele Agapie?
Da. Potrivit tradiției locale, mănăstirea poartă numele sihastrului Agapie, care ar fi ridicat acolo primul schit.
Care este forma feminină a lui Agapie?
Agapia, în greacă Agapi. În rusă, numele a fost tradus prin Liubov.