Semnificația numelui
Semnificația numelui Chiriac
- Nume de băiat
- Nume cu C
- 7 litere
- 5 min de citit
Chiriac vine din grecescul «Kyriakos», derivat de la «kyrios» (domn), și înseamnă «al Domnului, închinat Domnului».
Astăzi, Chiriac se întâlnește mai des ca nume de familie decât ca prenume. Lucrul acesta spune ceva despre vechimea lui, fiindcă numele de familie de acest fel s-au născut din prenumele unui strămoș. Numele Chiriac înseamnă „al Domnului” și vine din grecescul Kyriakos, intrat în română prin calendarul ortodox.
Tâlcul numelui
Grecii au format de la kyrios, „domn, stăpân”, adjectivul kyriakos, „care ține de domn”. Creștinii l-au folosit cu înțelesul „al Domnului”. De aici vine numele grecesc al duminicii, Kyriaki, „ziua Domnului”, și tot de aici, pe un drum lung prin limbile germanice, cuvintele church și Kirche, „biserică”.
Ca nume de botez, Kyriakos se dădea de obicei băieților născuți duminica. Apusul a făcut exact același lucru cu mijloacele latinei și a obținut numele Dominicus, din dominus. Dominic și Chiriac sunt, așadar, același nume spus în două limbi.
Forma românească s-a format firesc. Grupul grecesc „ky” a dat la noi „chi”, ca în Chiril, iar terminația „-os” a căzut.
Sfinții care au purtat numele
Cel mai cunoscut este Sfântul Cuvios Chiriac Sihastrul. S-a născut la Corint, în secolul al V-lea, și a plecat de tânăr în pustiul Palestinei, unde a trăit ca pustnic. Tradiția spune că a ajuns la o vârstă foarte înaintată, de peste o sută de ani.
Românii au și sfinți ai lor cu acest nume, doi cuvioși moldoveni din secolul al XVII-lea, Chiriac de la Tazlău și Chiriac de la Bisericani, trecuți în calendar în anii din urmă.
Apusul îl cinstește pe Sfântul Chiriac, diacon și martir roman de la începutul secolului al IV-lea, sub numele latin Cyriacus.
Zilele din calendar
Data principală a onomasticii este 29 septembrie, când Biserica Ortodoxă îl pomenește pe Sfântul Cuvios Chiriac Sihastrul.
Calendarul ortodox român mai cuprinde pomenirea Sfântului Chiriac de la Tazlău, la 9 septembrie, și pe cea a Sfântului Chiriac de la Bisericani, la 31 decembrie. Fiind sărbători mai noi, e bine să le verificați în calendarul anului în curs.
Catolicii îl prăznuiesc pe Sfântul Chiriac la 8 august.
De la prenume la nume de familie
În documentele moldovenești și muntenești, Chiriac apare des ca nume de botez, la țărani, negustori și călugări deopotrivă. Cu timpul, fiii au fost numiți „ai lui Chiriac”, și așa prenumele a devenit nume de familie. Astăzi sunt mii de familii Chiriac, Chirică, Chiriacescu sau Chirițescu.
Ca prenume a rămas rar. Se păstrează mai ales în Moldova și în mediul monahal. Pentru părinții care caută un nume vechi românesc, cu sfânt în calendar și cu sens limpede, e o alegere mai puțin obișnuită decât Ilie sau Toma, dar la fel de înrădăcinată.
Variante, alinturi, forme străine
Formele populare sunt Chirică, Chiru și Chirilă, ultima fiind împărțită cu Chiril. Ca alinturi de astăzi se aud Chiri și Chiriță.
Perechea feminină este Chiriachi, cu forma scurtă Chira și diminutivul Chirița.
În alte limbi:
- Kyriakos, în greacă
- Cyriacus, în latină, și Cyriac, în engleză
- Ciriaco, în italiană și în spaniolă
- Cyriaque, în franceză
- Kiriak, în rusă și în bulgară
- Cyriak, în germană și poloneză
Ce spune tradiția despre firea lui Chiriac
Cei care cred în semnificația numelor pornesc de la sensul religios. Un copil „al Domnului” este socotit ocrotit, iar numele e văzut ca o închinare, la fel ca Teodor sau Bogdan. Figura pustnicului adaugă răbdare, cumpătare și tăria de a sta singur cu gândurile lui.
Literatura română oferă o imagine cu totul diferită, și mai amuzantă. Chiriac din „O noapte furtunoasă” de Caragiale, tejghetarul și omul de încredere al lui jupân Dumitrache, e iute la mânie, descurcăreț și deloc sihastru. Dovadă că numele, singur, nu hotărăște nimic.
Cifra 6
Numerologia pitagoreică dă pentru Chiriac cifra 6. Ea este cifra casei și a răspunderii. Numerologii o leagă de grija pentru familie, de simțul dreptății și de plăcerea de a-i ajuta pe alții. Cei cu cifra 6, se zice, sunt oamenii la care vin ceilalți după sfat. Pentru un nume care înseamnă „al Domnului”, interpretarea nu sună deloc nepotrivit.
Purtători cunoscuți
Ca prenume și ca nume de familie, Chiriac a fost purtat de:
- Sfântul Chiriac Sihastrul, pustnic din Palestina, pomenit la 29 septembrie.
- Chiriac, personajul din comedia „O noapte furtunoasă” de I.L. Caragiale.
- Cornel Chiriac, jurnalist muzical, realizatorul emisiunii „Metronom” la Radio Europa Liberă.
- Dumitru Georgescu-Kiriac, compozitor și dirijor, întemeietorul Societății Corale „Carmen”.
- Ciriaco d’Ancona, negustor și călător italian din secolul al XV-lea, socotit unul dintre primii cercetători ai vestigiilor antice.
Potriviri de prenume
Chiriac are un sunet aspru la început și la sfârșit, așa că îi prinde bine un vecin mai moale. Chiriac Ioan, Chiriac Matei, Ilie Chiriac sau Andrei Chiriac sună rotund. Atenție la numele de familie. Dacă e tot un fost prenume, de felul lui Vasile sau Toma, combinația poate crea încurcături despre care e numele și care e prenumele.
Pentru frați și surori se potrivesc nume din aceeași lume veche, de pildă Nectarie, Toma, Ilinca sau Smaranda.
În străinătate, numele va trebui dictat pe litere. Formele Cyriac ori Ciriaco există, dar sunt rare peste tot.
Întrebări frecvente despre numele Chiriac
Ce înseamnă numele Chiriac?
Chiriac înseamnă „al Domnului”. Provine din grecescul Kyriakos, derivat de la kyrios, „domn”, și are același sens ca numele latin Dominic.
Când este onomastica pentru Chiriac?
La 29 septembrie, de Sfântul Cuvios Chiriac Sihastrul. Calendarul ortodox român îi mai pomenește pe Sfântul Chiriac de la Tazlău, la 9 septembrie, și pe Sfântul Chiriac de la Bisericani, la 31 decembrie.
Ce origine are numele Chiriac?
Este un nume grecesc creștin, ajuns la români prin Biserica Ortodoxă. A fost prenume răspândit în trecut, iar astăzi e mai frecvent ca nume de familie.
Care este forma feminină a numelui Chiriac?
Forma feminină este Chiriachi, cu variantele populare Chira și Chirița.
Alte nume cu litera C
- Călin
- Calista
- Calistrat
- Camelia
- Camil
- Camila
- Carina
- Carla
- Carlo
- Carlos
- Carmen
- Carol
- Carolina
- Casandra