Semnificația numelui
Semnificația numelui Onisim
- Nume de băiat
- Nume cu O
- 6 litere
- 5 min de citit
Onisim vine din grecescul „Onesimos” și înseamnă «folositor, de ajutor»; e numele sclavului pentru care Apostolul Pavel a scris Epistola către Filimon.
Una dintre cele mai scurte scrisori din Noul Testament are doar o pagină și se ocupă de soarta unui singur om, un sclav fugit. Îl chema Onesimos. De la el vine numele Onisim, care înseamnă „folositor”, „cel care aduce folos”. Cuvântul e grecesc, iar la români a intrat prin calendarul bisericesc, în forma pe care i-au dat-o cărțile de cult slavone și grecești.
Povestea din Epistola către Filimon
Onisim era sclavul unui creștin înstărit din Colose, pe nume Filimon. A fugit de la stăpân, a ajuns la Apostolul Pavel, aflat atunci în închisoare, și s-a botezat. Pavel îl trimite înapoi cu o scrisoare în care îi cere lui Filimon să-l primească „nu ca pe un rob, ci ca pe un frate iubit”.
Scrisoarea conține și un joc de cuvinte pe care traducerile îl păstrează doar pe jumătate. Pavel scrie că Onisim i-a fost cândva stăpânului „nefolositor”, iar acum le este „de folos” amândurora. Pentru cititorul grec, gluma era limpede: omul își merita, în sfârșit, numele.
Onesimos era, de altfel, un nume obișnuit de sclav la greci și la romani. Stăpânii dădeau des asemenea nume-urare, care spuneau ce așteptau de la omul adus în casă. Faptul că tocmai un astfel de nume a ajuns în calendar spune ceva despre felul în care creștinismul timpuriu a răsturnat ierarhiile vremii.
Potrivit tradiției creștine, Onisim a fost iertat, a devenit unul dintre ucenicii apropiați ai lui Pavel și a murit ca martir. Tradiția îl numără printre cei șaptezeci de apostoli. Unele izvoare vechi îl identifică și cu un episcop Onisim al Efesului, pomenit la începutul secolului al II-lea, dar istoricii nu sunt de acord că ar fi aceeași persoană.
Ziua de nume este 15 februarie
În calendarul ortodox, Sfântul Apostol Onisim este pomenit pe 15 februarie. Aceasta e data la care își serbează onomastica cei care îi poartă numele.
Și Biserica Romano-Catolică îl cinstește, la mijlocul lunii februarie; pentru că data a diferit de-a lungul timpului între edițiile calendarului, nu o precizăm aici.
De la Onesimos la Onisim
Forma românească redă pronunția greacă târzie, în care litera „eta” se citea „i”. Așa se explică de ce avem Onisim și nu Onesim, la fel cum avem Filimon și nu Filemon.
În alte limbi, numele arată astfel:
- Onesimus, în latină, engleză și germană
- Onésime, în franceză
- Onesimo, în italiană și spaniolă
- Onisim și, în vorbirea populară, Anisim, în rusă
Forme de alint consacrate nu are. În familie se folosesc scurtări firești ca Oni sau Sim, iar în Moldova se aude uneori Onică. Variantă feminină românească nu există; rușii au forma Anisia, însă Anisia din calendarul nostru e socotită de cei mai mulți un nume cu altă origine.
Unde se mai întâlnește astăzi
Onisim e un nume rar. Îl poartă mai ales călugări, care îl primesc la tundere, și bărbați din familii cu obiceiul de a alege numele sfântului din ziua nașterii. Se întâlnește ceva mai des în Moldova, în Bucovina și în Republica Moldova, precum și în comunitățile neoprotestante, unde numele biblice mai puțin umblate sunt prețuite.
În ultimii ani, unii părinți tineri s-au întors spre astfel de nume vechi tocmai pentru că sunt rare. Onisim are avantajul că sună românește, se scrie cum se aude și nu seamănă cu numele niciunui coleg de grupă.
Ce i se atribuie în tradiție
Cu un înțeles atât de limpede, interpretarea populară vine de la sine: Onisim ar fi omul de nădejde, cel pe care te poți bizui, care face treabă fără zgomot. Povestea biblică adaugă ideea de a doua șansă. Cei care cred în semnificația numelor spun că e un nume potrivit pentru cineva care își găsește drumul mai târziu, dar îl ține.
Cifra numelui și ce spun numerologii
Cifra asociată numelui Onisim este 7, după sistemul pitagoreic. În numerologie, 7 e cifra celor care caută înțelesul lucrurilor: i se atribuie înclinația spre studiu, spre liniște și spre întrebări grele. Pentru un nume purtat atât de des în mănăstiri, potriveala e cel puțin amuzantă, chiar dacă rămâne o simplă interpretare.
Purtători despre care merită știut
Numele nu a dat multe celebrități, dar câțiva purtători au intrat în istorie:
- Sfântul Apostol Onisim, cel din Epistola către Filimon.
- Onésime Reclus, geograf francez din secolul al XIX-lea, cel care a pus în circulație cuvântul „francofonie”.
- Onesimus, un african adus ca sclav la Boston la începutul secolului al XVIII-lea, de la care pastorul Cotton Mather a aflat despre practica variolizării, folosită apoi în epidemia de variolă din 1721.
Cu ce nume se potrivește
Onisim are trei silabe și accentul pe ultima, așa că merge bine cu un al doilea prenume scurt sau accentuat altfel: Onisim Luca, Onisim Andrei, Onisim Toma. Lângă un nume de familie lung nu obosește, iar lângă unul foarte scurt câștigă puțină greutate dacă e însoțit de al doilea prenume.
Pentru frați, se potrivesc alte nume din același strat vechi, bisericesc: Timotei, ucenic al lui Pavel ca și el, Nicodim sau Pavel. Pentru o soră: Tecla, Tabita, Lidia.
În străinătate, numele va fi recunoscut mai ales de cei care cunosc Biblia. Ceilalți îl vor cere pe litere o dată, apoi îl vor ține minte.
Întrebări frecvente despre numele Onisim
Ce înseamnă numele Onisim?
Onisim înseamnă „folositor”, „cel care aduce folos”. Provine din grecescul Onesimos.
Când este onomastica pentru Onisim?
În calendarul ortodox, Sfântul Apostol Onisim este pomenit pe 15 februarie.
Cine a fost Onisim din Biblie?
A fost un sclav fugit de la stăpânul său, Filimon, și botezat de Apostolul Pavel. Pavel a scris pentru el Epistola către Filimon, în care cere să fie primit înapoi ca un frate.
Este Onisim un nume românesc?
Este un nume grecesc, intrat în română prin calendarul ortodox. Se folosește de multă vreme la noi, mai ales în mediul monahal și în Moldova.