Sari la conținut
Bebee

Semnificația numelui

Semnificația numelui Anton

Anton vine din latinescul «Antonius», numele unei vechi familii romane; sensul nu se cunoaște sigur, originea fiind probabil etruscă.

Cine caută semnificația numelui Anton trebuie să afle mai întâi un lucru cinstit: nimeni nu știe sigur ce înseamnă. Numele Anton vine din latinescul Antonius, numele unei vechi familii romane, iar originea acestuia se pierde înainte de latină, cel mai probabil în limba etruscilor. Tot ce s-a spus mai târziu despre sensul lui sunt încercări de explicație.

Ce s-a spus despre înțelesul lui

Romanii înșiși nu mai știau de unde le vine numele. Familia Antonia avea o legendă proprie. Potrivit lui Plutarh, Marc Antoniu se lăuda că se trage dintr-un Anton, fiu al lui Hercule, și îi plăcea să fie asemănat cu eroul.

În Renaștere, învățații au apropiat numele de grecescul anthos, „floare”. Din această apropiere vine litera „h” din forma englezească Anthony. Explicația e frumoasă, dar greșită, fiindcă numele este roman, nu grecesc.

Cărțile populare de nume îl tălmăcesc adesea prin „neprețuit” sau „vrednic de laudă”. Nici aceste sensuri nu au un temei lingvistic. Lingviștii se opresc astăzi la o origine etruscă, cu înțeles necunoscut.

Așa stau lucrurile cu multe nume romane vechi. Ele erau moștenite din tată în fiu, ca nume de neam, și nimeni nu le mai căuta un înțeles, la fel cum noi nu ne întrebăm ce înseamnă un nume de familie.

Poate părea o dezamăgire. De fapt, e un nume care și-a făcut singur sensul, prin oamenii care l-au purtat.

Generalul, pustnicul și predicatorul

Trei oameni au dus numele în toată lumea.

Primul este Marc Antoniu, generalul roman din secolul I înainte de Hristos, aliatul lui Cezar și iubitul Cleopatrei. Shakespeare i-a dat nemurire literară.

Al doilea este Sfântul Antonie cel Mare, un egiptean care, în secolul al III-lea, și-a împărțit averea și s-a retras în pustie. Este socotit părintele vieții călugărești. Prin el, numele a intrat în calendarul creștin și a ajuns la români, pe filieră greacă și slavă, sub formele Antonie și Anton.

Al treilea este Sfântul Anton de Padova, un călugăr franciscan născut la Lisabona, în jurul anului 1195. Predicator vestit, el este unul dintre cei mai iubiți sfinți ai Bisericii Catolice. Credincioșii i se roagă mai ales când au pierdut ceva.

Două date de onomastică

În calendarul ortodox, Sfântul Cuvios Antonie cel Mare este pomenit pe 17 ianuarie. Aceasta este ziua numelui pentru Anton, Antonie, Antonia și celelalte forme. Aceeași dată o are sfântul și în calendarul catolic.

Credincioșii romano-catolici și greco-catolici îl sărbătoresc și pe Sfântul Anton de Padova, pe 13 iunie. În Transilvania, în Banat și în Moldova catolică, este o zi cu mare participare.

Forma românească și rudele ei

La noi, numele a avut două forme. Antonie este cea bisericească, păstrată mai ales pentru călugări și ierarhi. Anton este forma populară, scurtă, purtată în toate provinciile, dar mai des în Transilvania și Banat, unde s-a întâlnit cu forma germană identică.

De la el s-au făcut numele de familie Antonescu, Antoniu, Antonovici și Antohi.

Diminutivele sunt Toni, Tonel, Antonel, Antonică și Tonică. Formele feminine sunt Antonia, Antoaneta și Antonela.

În alte limbi:

  • italiană și spaniolă: Antonio
  • franceză: Antoine
  • engleză: Anthony, Antony, cu alintul Tony
  • germană, rusă, olandeză, suedeză: Anton
  • maghiară: Antal
  • poloneză: Antoni

Anton este una dintre puținele forme care arată la fel în limbi foarte diferite. Se scrie fără diacritice și nu ridică probleme de citire nicăieri.

Cum e văzut numele în tradiție

Se spune despre Anton că e om serios, cu picioarele pe pământ, pe care te poți bizui. Imaginea vine probabil din sunetul numelui, scurt și apăsat, și din pilda sfântului din pustie, care a înfruntat ispitele fără să dea înapoi. Cei care cred în semnificația numelor îi atribuie tărie de caracter și o anume încăpățânare bună.

Cifra 1

După calculul pitagoreic, Anton are cifra 1. Numerologii o numesc cifra începutului și o leagă de inițiativă, de independență și de dorința de a deschide drumuri. Cine privește numerele cu un zâmbet poate observa că și Antonie cel Mare a fost, în felul lui, primul: a început un fel de viață pe care alții l-au urmat.

Antoni cunoscuți

  • Anton Pann, poet, folclorist și compozitor, autorul „Poveștii vorbei”, căruia i se atribuie muzica imnului „Deșteaptă-te, române!”.
  • Anton Cehov, prozator și dramaturg rus, maestru al nuvelei.
  • Anton Bruckner, compozitor austriac, autor de simfonii monumentale.
  • Anton Holban, romancier român din perioada interbelică.
  • Marc Antoniu, generalul și omul politic roman.

Potriviri și un sfat

Anton stă bine lângă un al doilea prenume mai lung: Anton Gabriel, Anton Cristian, Anton Alexandru. Lângă un nume scurt, de felul lui Anton Paul, sună sec, aproape ca un nume și un prenume.

Pentru frați și surori, se potrivesc Clara, Ema, Victor, Filip, nume cu același aer vechi și limpede.

Dacă ezitați între Anton, Antonio și Antonie, gândiți-vă la ureche. Antonio sună sudic și cald, Antonie solemn, iar Anton e cel mai neutru dintre toate. Merge la fel de bine cu un nume de familie românesc, unguresc sau german. Să mai spunem că alintul Toni vine oricum, orice formă ați alege.

Întrebări frecvente despre numele Anton

Ce înseamnă numele Anton?

Anton vine din latinescul Antonius, numele unei vechi familii romane. Sensul exact nu se cunoaște, originea fiind probabil etruscă. Tălmăcirile „floare” sau „neprețuit” sunt explicații târzii.

Când este onomastica lui Anton?

Pe 17 ianuarie, de Sfântul Antonie cel Mare, în calendarul ortodox și în cel catolic. Catolicii îl sărbătoresc și pe Sfântul Anton de Padova, pe 13 iunie.

Ce diminutive are Anton?

Toni, Tonel, Antonel, Antonică și Tonică.

Care sunt formele feminine ale lui Anton?

Antonia, Antonela și Antoaneta.

Alte nume cu litera A

Toate numele cu litera A

Produse pentru copii

Cookies & confidențialitate

Folosim cookies și tehnologii similare pentru a oferi o experiență optimă, a măsura traficul și a personaliza conținutul. Poți accepta tot, refuza tot, sau alege ce permiți. Detalii

Setări cookies