Semnificația numelui
Semnificația numelui Narcis
- Nume de băiat
- Nume cu N
- 6 litere
- 5 min de citit
Narcis vine din grecescul «Narkissos», numele unei flori de primăvară și al tânărului din mit care s-a îndrăgostit de propriul chip oglindit în apă.
Numele Narcis înseamnă „narcisă”, floarea albă sau galbenă care înflorește primăvara devreme. Vine din grecescul Narkissos, purtat în mitologie de un tânăr atât de frumos, încât s-a îndrăgostit de propria imagine. La români, numele a intrat târziu și e simțit mai ales ca nume de floare, alături de Crin, Bujor și Viorel.
Mitul, așa cum îl povestește Ovidiu
Cea mai cunoscută versiune se găsește în „Metamorfozele” poetului latin Ovidiu. Narcis era fiul unei nimfe și al unui zeu al apelor. La nașterea lui, prorocul Tiresias a spus că băiatul va trăi mult dacă „nu se va cunoaște pe sine”.
Crescând, Narcis i-a respins pe toți cei care l-au iubit, între ei și nimfa Echo, care s-a topit de dor până a rămas din ea doar glasul. Ca pedeapsă, zeița răzbunării l-a făcut să se aplece peste un izvor limpede. Și-a văzut chipul, s-a îndrăgostit de el și nu s-a mai putut desprinde. S-a stins pe mal, iar în locul trupului a răsărit o floare cu miezul galben și petalele albe.
De la mit vine cuvântul „narcisism”, cu sensul pe care îl știm cu toții. E partea mai puțin plăcută a moștenirii și e bine ca părinții să o aibă în vedere.
De unde vine cuvântul grecesc
Autorii antici legau numele florii de narke, „amorțeală”, cuvânt din care a ieșit și „narcotic”. Explicația lor era că mirosul puternic al narcisei amețește. Lingviștii de azi sunt mai rezervați. Mulți cred că numele plantei e mai vechi decât limba greacă, preluat de la o populație dinaintea grecilor, iar apropierea de narke s-a făcut ulterior. Originea ultimă rămâne, deci, nesigură.
Sigur este traseul: din greacă în latină, Narcissus, apoi în limbile moderne, atât ca nume de floare, cât și ca nume de om.
Un nume de floare în limba română
La noi, Narcis și Narcisa s-au răspândit în secolul al XX-lea, odată cu moda numelor luate din grădină. Forma feminină a fost mereu mai frecventă. Narcis ca nume de băiat a fost dat mai ales în a doua jumătate a secolului și se întâlnește astăzi în toată țara, fără să fie comun.
Românii îl simt ca pe un nume de floare, nu ca pe unul mitologic. Stă în același șir cu Crin, Bujor, Trandafir și Viorel.
În alte limbi: Narciso în italiană și în spaniolă, Narcisse în franceză, Narcís în catalană, Narcyz în poloneză, Narkis în rusă. Englezii folosesc Narcissus doar pentru floare și pentru personajul din mit.
Alinturile românești sunt Narcisel, Nari, Cisu și Narcisică.
Onomastica, între calendar și Florii
Mulți nu știu că numele are sfinți.
În Epistola către Romani, Sfântul Apostol Pavel trimite salutări „celor din casa lui Narcis”. Tradiția ortodoxă îl numără pe acest Narcis între cei șaptezeci de apostoli și îl pomenește la 31 octombrie, alături de Stahie, Amplie, Urban, Apelie și Aristobul.
Mai există Sfântul Narcis, episcop al Ierusalimului pe la anul 200, despre care se spune că a trăit peste o sută de ani. Biserica Romano-Catolică îl prăznuiește la 29 octombrie. Pentru calendarul ortodox nu putem da o dată de care să fim siguri.
În practică, cei mai mulți români cu acest nume își serbează onomastica în Duminica Floriilor, împreună cu toți cei care poartă nume de flori. Obiceiul e atât de înrădăcinat, încât puțini mai caută alt reper.
Floarea, oglinda și firea omului
Narcisa e printre primele flori ale primăverii. În tradiția populară vestește sfârșitul iernii și e semn de înnoire. De aici, purtătorilor li se atribuie prospețime, gust pentru frumos, grijă pentru felul în care arată.
Mitul trage în direcția opusă, spre vanitate. Interpretările binevoitoare au găsit o cale de mijloc: se spune că un Narcis e un om care se cunoaște bine pe sine și are încredere în ce poate. E o lectură îngăduitoare a unei povești care, la Ovidiu, se termină prost.
Numerologie
Cifra numelui Narcis, în sistemul pitagoreic, este 1. Unu e cifra celui care merge singur în față: hotărâre, independență, dorința de a fi primul. Lângă mitul tânărului care nu vedea pe nimeni în afară de sine, potrivirea e aproape ironică. Numerologii ar spune că e vorba despre încredere în forțele proprii. Cititorul e liber să zâmbească.
Oameni cunoscuți cu numele Narcis
- Narcis Răducan, fost fotbalist român, atacant, devenit apoi conducător de club.
- Narcis Iustin Ianău, cântăreț cu voce de sopran masculin, cunoscut după participarea la „Românii au talent”.
- Narcís Monturiol, inginer catalan din secolul al XIX-lea, unul dintre pionierii submarinului.
- Narcis, personajul din mitologia greacă, pictat de Caravaggio și de mulți alții.
Ce nume îi stau bine alături
Narcis se termină într-un „s” șuierat, așa că e bine ca al doilea prenume să nu înceapă tot cu „s” sau „ș”. Narcis Andrei, Narcis Mihai și Narcis Gabriel curg firesc. Narcis Ștefan se împiedică.
Pentru o soră, numele de flori sunt alegerea la îndemână: Brândușa, Crina, Violeta, Camelia. De ocolit perechea Narcis și Narcisa în aceeași casă. Pentru un frate, Florin sau Viorel păstrează tema fără s-o repete.
În străinătate, numele va fi recunoscut pe loc și legat de mit, mai ales în țările de limbă engleză, unde nu se folosește ca prenume. În Spania și în Italia trece neobservat.
Întrebări frecvente despre numele Narcis
Ce înseamnă numele Narcis?
Narcis este numele florii narcisă și vine din grecescul Narkissos. În mitologie, îl poartă tânărul îndrăgostit de propria imagine.
Când este onomastica lui Narcis?
Cei mai mulți serbează de Florii, cu ceilalți purtători de nume de flori. Calendarul ortodox îl pomenește pe Sfântul Apostol Narcis la 31 octombrie.
Ce origine are numele Narcis?
Este un nume grecesc, ajuns în română prin latină și prin limbile moderne. Originea cuvântului grecesc nu e pe deplin lămurită.
Care este forma feminină a numelui Narcis?
Narcisa, mai răspândită în România decât forma masculină.