Semnificația numelui
Semnificația numelui Rafael
- Nume de băiat
- Nume cu R
- 6 litere
- 5 min de citit
Rafael vine din ebraicul „Rephael” și înseamnă «Dumnezeu a tămăduit»; este numele arhanghelului din Cartea lui Tobit.
Numele Rafael înseamnă „Dumnezeu a tămăduit” sau „Dumnezeu aduce tămăduire”. Vine din ebraicul Rephael, alcătuit din verbul rapha, „a tămădui”, și El, „Dumnezeu”. Este numele unuia dintre arhangheli și face pereche, prin formă și prin înțeles, cu Gabriel și cu Mihail.
Îngerul care merge alături de un tânăr la drum
Rafael apare în Cartea lui Tobit, o scriere a Vechiului Testament pe care Biserica Romano-Catolică o socotește canonică, iar Biblia ortodoxă o tipărește între cărțile „bune de citit”.
Povestea e una dintre cele mai duioase din Scriptură. Bătrânul Tobit, orb și sărăcit, își trimite fiul, pe Tobie, să aducă niște bani lăsați în păstrare într-o țară îndepărtată. Tânărul își caută un însoțitor și găsește un străin care se oferă să-l ducă. Străinul este arhanghelul Rafael, sub chip de om.
Pe drum, îngerul îl învață pe Tobie să prindă un pește și să-i păstreze fierea. Cu ea, la întoarcere, tatăl își recapătă vederea. Tot Rafael îl ajută pe tânăr să se însoare cu Sara, scăpând-o de un duh rău. Abia la sfârșit își spune numele și se face nevăzut.
De aici a rămas Rafael, în tradiția creștină, ocrotitorul drumeților, al bolnavilor și al celor care îngrijesc bolnavi. În pictura apuseană e înfățișat ținând de mână un băiat care duce un pește.
Numele lui se regăsește, sub forma Rafail, și în scrierile vechi românești, iar în zugrăveala unor biserici arhanghelii apar câteodată trei la număr, nu doi. Faima lui a rămas totuși mai mare în Apus, unde povestea lui Tobie a fost pictată de nenumărate ori, de la atelierele florentine până la Rembrandt.
Când își serbează ziua un Rafael
În calendarul romano-catolic, Sfinții Arhangheli Mihail, Gabriel și Rafael sunt sărbătoriți împreună pe 29 septembrie.
În calendarul ortodox, sărbătoarea de la 8 noiembrie se numește Soborul Sfinților Arhangheli Mihail și Gavriil și al tuturor cereștilor puteri. Rafael nu e pomenit în titlu, dar tradiția îl numără printre arhanghelii cinstiți atunci. Prin urmare, un Rafael ortodox își ține onomastica pe 8 noiembrie, împreună cu cei numiți Mihai și Gabriel.
Un nume care a ocolit multă vreme onomastica românească
Spre deosebire de Mihail și de Gavriil, Rafael nu a fost un nume obișnuit la români. În vechile documente apare rar, mai ales sub forma Rafail, la călugări.
Forma Rafael s-a răspândit în ultimele decenii, pe mai multe căi: prin românii plecați la muncă în Spania și în Italia, unde numele e foarte iubit, prin familiile care caută nume biblice mai puțin folosite și prin faima câtorva sportivi. Astăzi e un prenume la modă pentru băieți, dat adesea împreună cu David sau Emanuel ca al doilea nume.
Raphael, Raffaello, Rafał
- Raphael, în engleză și germană
- Raphaël, în franceză
- Raffaele și Raffaello, în italiană
- Rafael, în spaniolă și portugheză
- Rafał, în poloneză
- Rafail, în rusă și greacă
Forma feminină este Rafaela. În familie, băieților li se spune Rafa, Rafi sau Raf. Numele are trei silabe la noi, „Ra-fa-el”, și se scrie cu „f”, nu cu „ph”, dacă vreți să evitați corecturile la fiecare ghișeu.
Purtători celebri
- Rafael Sanzio, pictor al Renașterii italiene, autorul frescei „Școala din Atena” și al „Madonei Sixtine”; în italiană i se spune Raffaello.
- Rafael Nadal, jucător de tenis spaniol, cu paisprezece titluri câștigate la Roland Garros.
- Rafael Alberti, poet spaniol din Generația de la 1927.
- Rafael Benítez, antrenor spaniol de fotbal.
- Raphael, una dintre cele patru Țestoase Ninja, botezate toate după artiști ai Renașterii.
Simbolistica numelui
Cei care cred în semnificația numelor văd în Rafael un om care alină: bun ascultător, răbdător cu suferința altuia, cu mână ușoară. E firesc, de vreme ce numele vorbește despre tămăduire, iar arhanghelul e însoțitorul discret, care ajută fără să-și spună numele.
Se mai spune că numele i se potrivește celui care iubește drumurile. Sunt interpretări din tradiție, care nu spun nimic sigur despre un copil anume.
Cifra 7, cifra lui Rafael
Numerologia pitagoreică dă pentru Rafael cifra 7. Acestei cifre i se atribuie de obicei spiritul de observație, înclinația spre studiu și o anumită rezervă față de zgomotul din jur. E cifra pe care multe tradiții o socotesc aparte, de la cele șapte zile ale săptămânii până la poveștile cu șapte frați. Pasionații vor spune că se potrivește cu un nume de înger; scepticii, că e o simplă adunare de litere.
Al doilea prenume și numele de frați
Rafael se termină în „el”, ca multe nume biblice, așa că e bine să nu-l alăturați altuia cu aceeași terminație. Rafael Gabriel sau Rafael Daniel sună ca o rimă. Merg mai bine combinații precum Rafael Andrei, Rafael Ioan, Rafael Matei ori Rafael Luca.
Pentru un frate, se potrivește Tobias, numele tânărului din povestea arhanghelului, sau Samuel. Pentru o soră: Sara, Maria, Sofia.
Cu un nume de familie românesc terminat în „-escu” sau „-eanu” se leagă bine. Dacă numele de familie începe cu „El” ori „L”, cele două se pot contopi la rostire.
Întrebări frecvente despre numele Rafael
Ce înseamnă numele Rafael?
Rafael înseamnă „Dumnezeu a tămăduit”. Vine din ebraicul Rephael, format din rapha, „a tămădui”, și El, „Dumnezeu”.
Când este onomastica lui Rafael?
La ortodocși, pe 8 noiembrie, de Soborul Sfinților Arhangheli. În calendarul romano-catolic, arhanghelii Mihail, Gabriel și Rafael sunt sărbătoriți pe 29 septembrie.
Cine a fost arhanghelul Rafael?
Potrivit Cărții lui Tobit, Rafael este îngerul care îl însoțește pe tânărul Tobie la drum și îl ajută să-i redea vederea tatălui său. Tradiția creștină îl socotește ocrotitorul drumeților și al bolnavilor.
Cum se alintă Rafael?
Rafa, Rafi și Raf sunt formele cele mai folosite.