Sari la conținut
Bebee

Semnificația numelui

Semnificația numelui David

David vine din ebraicul Dawid și înseamnă «cel iubit», «preaiubitul»; este numele regelui biblic care l-a învins pe Goliat și căruia i se atribuie Psalmii.

Numele David înseamnă „cel iubit” sau „preaiubitul”. Vine din ebraicul Dawid, pe care cei mai mulți specialiști îl leagă de rădăcina dwd, „a iubi”. Semnificația numelui David este, prin urmare, una dintre cele mai simple și mai calde din toată onomastica biblică.

Un cioban ajuns rege

Povestea o știe aproape oricine. David este fiul cel mic al lui Iesei din Betleem și păzește oile tatălui său. Biblia îl descrie ca pe un băiat cu părul roșcat, care cântă la harpă. Când armata lui Israel stă față în față cu filistenii, el iese la luptă împotriva uriașului Goliat doar cu o praștie și cinci pietre. Îl doboară din prima.

Mai târziu ajunge rege, face din Ierusalim capitala regatului și domnește, după tradiție, patruzeci de ani. Biblia nu îl înfățișează ca pe un om fără greșeală. Episodul cu Batșeba și mustrarea prorocului Natan sunt povestite fără menajamente, iar căința lui David a dat unul dintre cei mai cunoscuți psalmi.

Tradiția îi atribuie o mare parte din Cartea Psalmilor. De aici i se trage și numele de „psalmistul”. În arta europeană, chipul lui David a fost sculptat de Donatello, de Michelangelo și de Bernini, fiecare altfel.

Numele lui a rămas și în afara Bibliei. Steaua cu șase colțuri, simbol al iudaismului, se numește steaua lui David. În tradiția islamică, David este socotit proroc și apare în Coran sub numele Dawud.

De la Dawid la David

Numele a trecut din ebraică în greacă și în latină aproape neschimbat. În română a intrat prin textele bisericești și există din vechime, dovadă numele de familie David, Davidescu, Davidoiu și satele numite Davidești.

Vreme de secole a fost totuși un nume rar la botez, purtat mai mult de călugări. Situația s-a schimbat în ultimele decenii, când David a ajuns printre numele cel mai des date băieților din România. Scurt, biblic și internațional, a bifat tot ce căutau părinții generației noi.

Există și o ipoteză mai veche, potrivit căreia cuvântul ar fi fost la origine un titlu, ceva de felul „căpetenie”. Astăzi este puțin susținută, iar sensul de „iubit” rămâne cel acceptat.

Ziua numelui

În calendarul ortodox, Sfântul Proroc David nu are o dată fixă. Este pomenit în Duminica de după Nașterea Domnului, alături de dreptul Iosif și de Iacob, ruda Domnului. Sărbătoarea cade deci în ultimele zile din decembrie, de fiecare dată în altă zi.

Mai există o dată fixă legată de nume: 26 iunie, când este pomenit Sfântul Cuvios David din Tesalonic.

În calendarul romano-catolic, regele David este amintit la 29 decembrie. Galezii îl sărbătoresc la 1 martie pe Sfântul David, ocrotitorul Țării Galilor, un episcop din secolul al VI-lea.

Cum sună în alte limbi și cum se alintă

Puține nume sunt atât de asemănătoare de la o țară la alta:

  • engleză, franceză, germană, spaniolă: David, cu pronunții diferite;
  • italiană: Davide;
  • maghiară: Dávid;
  • polonă: Dawid;
  • rusă: David, cu forma populară Davîd;
  • arabă: Daud sau Dawud.

În română, alinturile sunt Davi, Dăvidel, Dăviduț. Engleza are Dave și Davy. Forma feminină, Davida, există, dar la noi nu se folosește aproape deloc.

Ce i se pune în seamă unui David

Tradiția populară pornește de la băiatul cu praștia. Se spune că un David nu se sperie de cineva mai mare decât el și că se bazează mai mult pe istețime decât pe forță. Cealaltă față a personajului, poetul cu harpa, a adus în portret sensibilitatea și înclinația spre muzică.

Sunt asocieri de poveste. Sensul numelui, „cel iubit”, spune de fapt mai mult despre părinți decât despre copil.

Cifra 4 și ce reprezintă

Potrivit numerologiei pitagoreice, numele David are cifra 4. Este cifra temeliei: ordine, muncă făcută pas cu pas, lucruri duse până la capăt. Despre cei cu cifra 4 se spune că sunt oameni de cuvânt și că preferă siguranța în locul surprizelor. E o interpretare simbolică, pe care fiecare o ia cât de în serios dorește.

Câțiva purtători pe care îi știe toată lumea

  • David Popovici, înotător român, campion olimpic și mondial.
  • David Ohanesian, bariton român, unul dintre marii soliști ai Operei din București.
  • David Bowie, muzician britanic.
  • David Beckham, fost fotbalist englez.
  • David Copperfield, eroul romanului cu același titlu al lui Charles Dickens.

Potriviri și observații practice

David are două silabe și se termină în consoană, așa că primește ușor un al doilea prenume: David Andrei, David Ioan, David Alexandru. Merge bine și invers, ca al doilea nume.

Pentru frați și surori, numele biblice sunt alegerea cea mai firească. Un frate Daniel sau Samuel, o soră Sara ori Rebeca. Cine vrea să iasă din registrul biblic poate alege un nume românesc scurt, ca Tudor sau Ilinca.

De ținut minte: fiind atât de răspândit acum, numele se va repeta în clasă, la sport, la cercuri. Un al doilea prenume folosit activ ajută. În străinătate, în schimb, David nu trebuie nici explicat, nici dictat pe litere.

Întrebări frecvente despre numele David

Ce înseamnă numele David?

David înseamnă „cel iubit” sau „preaiubitul”. Provine din ebraicul Dawid, legat de o rădăcină cu sensul „a iubi”.

Când este onomastica pentru David?

În calendarul ortodox, Sfântul Proroc David este pomenit în Duminica de după Nașterea Domnului, la sfârșitul lunii decembrie. La 26 iunie este pomenit Sfântul Cuvios David din Tesalonic.

Ce origine are numele David?

Este un nume ebraic, din Vechiul Testament, purtat de al doilea rege al lui Israel. A ajuns în română prin textele bisericești.

Ce diminutive are David?

În română se folosesc Davi, Dăvidel și Dăviduț. În engleză, formele scurte sunt Dave și Davy.

Alte nume cu litera D

Toate numele cu litera D

Produse pentru copii

Cookies & confidențialitate

Folosim cookies și tehnologii similare pentru a oferi o experiență optimă, a măsura traficul și a personaliza conținutul. Poți accepta tot, refuza tot, sau alege ce permiți. Detalii

Setări cookies