Sari la conținut
Bebee

Semnificația numelui

Semnificația numelui Dalia

Dalia este numele unei flori de toamnă, botezată după botanistul suedez Anders Dahl; în ebraică, același nume înseamnă «ramură».

Semnificația numelui Dalia se leagă, la noi, de floarea de toamnă pe care bunicile o numeau și gherghină. Numele florii vine la rândul lui de la un om, botanistul suedez Anders Dahl. Există însă și o Dalia ebraică, o Dalia arabă și una lituaniană, fiecare cu înțelesul ei, așa că numele are mai multe povești decât pare la prima vedere.

O floare adusă din Mexic și botezată după un suedez

Dalia a crescut la început pe podișurile Mexicului. A ajuns în Europa la sfârșitul secolului al XVIII-lea, la Grădina Botanică din Madrid, unde botanistul spaniol Antonio José Cavanilles i-a dat numele științific Dahlia. L-a ales în cinstea lui Anders Dahl, un botanist suedez, elev al lui Linné, care murise cu puțin timp înainte.

Numele de familie Dahl vine din cuvântul scandinav dal, „vale”. Privit așa, sensul cel mai îndepărtat al numelui ar fi „din vale”, dar nimeni nu se gândește la văi când botează o fetiță Dalia. Părinții se gândesc la floare.

În română, floarea se numește dalie, iar în multe sate i se spune gherghină, cuvânt înrudit cu numele ei din germană și din limbile slave. Ca prenume s-a impus forma Dalia, cu „a” la sfârșit, la fel ca alte nume de flori trecute în buletin: Camelia, Crina, Narcisa sau Violeta.

Dalia din ebraică, arabă și lituaniană

Același șir de sunete există, fără legătură cu floarea, în alte trei limbi.

În ebraică, Dalia (scris și Daliah sau Dalya) înseamnă „ramură”, mai ales ramura care atârnă, încărcată, a viței sau a măslinului. Cuvântul apare în Vechiul Testament, iar prenumele este obișnuit în Israel.

În arabă, Dalia este pus în legătură cu vița-de-vie și e folosit ca prenume feminin în Egipt, Liban și în alte țări arabe.

În lituaniană, dalia înseamnă „soartă”, „partea care îți e dată”. În vechea mitologie baltică, Dalia era zeița care împarte norocul. De aici vine prenumele purtat de multe lituaniene.

Care dintre aceste origini e „cea adevărată” depinde de familie. Pentru o Dalie născută în România, explicația cea mai firească rămâne floarea. Celelalte sunt nume diferite, care doar se scriu la fel.

Când a început să se poarte la noi

Dalia nu este un nume vechi românesc. Nu apare în documentele medievale și nu are un sfânt în spate. A intrat în uz în secolul trecut, odată cu moda numelor de flori, și a rămas multă vreme destul de rar. În ultimii ani se aude ceva mai des, probabil pentru că seamănă cu Daria și Delia, amândouă foarte iubite, dar e mai puțin întâlnit decât ele.

Are Dalia o zi a numelui?

În calendarul ortodox nu există nicio sfântă cu numele Dalia, iar în cel romano-catolic nu cunoaștem una. Fiind nume de floare, Dalia se sărbătorește după obiceiul românesc în Duminica Floriilor, cu o săptămână înainte de Paște, alături de toți cei care poartă nume de flori.

Sunt și familii care țin doar ziua de naștere. Nici una dintre variante nu e greșită.

Ce spune tradiția despre firea Daliei

Floarea a dat tonul. Dalia înflorește târziu, din vară până la primul îngheț, când restul grădinii s-a ofilit. De aceea, în limbajul florilor i s-au atribuit statornicia și eleganța fără grabă. Cei care cred în semnificația numelor spun că o Dalia își găsește drumul în ritmul ei și ține la oamenii apropiați mai mult decât arată.

Sunt interpretări frumoase și atât. Copilul își va face singur firea, iar numele îi va fi doar un început plăcut de conversație.

Cifra 9 în numerologie

După calculul pitagoreic, numele Dalia are cifra 9. Este ultima dintre cifrele simple și, în numerologie, i se atribuie generozitatea, idealismul și grija pentru ceilalți. Despre oamenii „de nouă” se spune că se gândesc mai întâi la binele celor din jur și abia apoi la al lor. Cât adevăr e aici hotărăște fiecare cititor, după cât crede în cifre.

Forme, diminutive și scrierea în alte limbi

Numele e scurt și nu prea are nevoie de prescurtări, dar în familie se aud Dali și Lia. Lia este de altfel și prenume de sine stătător.

În alte limbi:

  • Dahlia, în engleză și franceză, cu „h”, ca numele florii
  • Dalia, în spaniolă, italiană și lituaniană
  • Daliah sau Dalya, în transcrierile din ebraică
  • Dália, în maghiară și portugheză

Forma masculină nu există în română.

Purtătoare cunoscute

  • Dalia Grybauskaitė, președinta Lituaniei între 2009 și 2019, prima femeie în această funcție.
  • Dalia Itzik, politiciană israeliană, prima femeie care a condus Knessetul, parlamentul Israelului.

Lista e scurtă pentru că numele a fost rar până de curând. Merită știut și că „Dalia neagră” este titlul unui roman polițist al lui James Ellroy, ecranizat de Brian De Palma. E posibil ca fetița să audă, la un moment dat, această asociere.

Cu ce nume se potrivește Dalia

Având trei silabe și un sunet moale, Dalia stă bine lângă un al doilea prenume clasic: Dalia Maria, Dalia Ioana, Dalia Elena. Cu un nume de familie lung nu se aglomerează.

Pentru o soră, merg alte nume de flori, cum este Iris, sau nume la fel de scurte, ca Mara și Ilinca. Pentru un frate, se potrivesc Luca, Tudor ori Matei.

Un amănunt practic: în străinătate, numele va fi scris des Dahlia, mai ales în țările de limbă engleză. Dacă familia locuiește acolo, e bine de hotărât din vreme ce formă trece în acte. Tot de ținut minte: se confundă ușor la telefon cu Daria și cu Delia, deci copilul va avea de repetat uneori „Dalia, cu l”.

Întrebări frecvente despre numele Dalia

Ce înseamnă numele Dalia?

Dalia este numele unei flori de toamnă, numită astfel după botanistul suedez Anders Dahl. În ebraică, un nume identic înseamnă „ramură”, iar în lituaniană „soartă”.

Când își sărbătorește Dalia onomastica?

Nu există o sfântă Dalia în calendarul ortodox. Purtătoarele numelui sărbătoresc de obicei în Duminica Floriilor, ca toate numele de flori.

Dalia și Daria sunt același nume?

Nu. Daria vine din persană și este forma feminină a lui Darius, pe când Dalia vine de la numele florii. Seamănă doar ca sunet.

Ce diminutive are numele Dalia?

Cele mai folosite sunt Dali și Lia.

Alte nume cu litera D

Toate numele cu litera D

Produse pentru copii

Cookies & confidențialitate

Folosim cookies și tehnologii similare pentru a oferi o experiență optimă, a măsura traficul și a personaliza conținutul. Poți accepta tot, refuza tot, sau alege ce permiți. Detalii

Setări cookies