Sari la conținut
Bebee

Semnificația numelui

Semnificația numelui Ruxandra

Ruxandra este forma veche românească a numelui Roxana, de origine persană, și înseamnă «luminoasă, strălucitoare».

Ruxandra este unul dintre puținele nume care au ajuns la români dintr-o carte de povești. Numele Ruxandra înseamnă „luminoasă” sau „strălucitoare” și este forma veche românească a Roxanei, numele soției lui Alexandru cel Mare. Originea lui este persană, iar la noi a venit pe filieră greacă și slavă.

Din Persia în Țările Române, cu o carte populară

Roxana a fost o prințesă din Bactria, ținut aflat în Asia Centrală, cu care Alexandru Macedon s-a căsătorit în timpul campaniei sale spre răsărit. Grecii i-au scris numele Rhoxane. Lingviștii îl leagă de un cuvânt vechi persan care însemna „luminos, strălucitor”, din aceeași rădăcină cu vorbele pentru lumină și zori.

La români, povestea a circulat prin „Alexandria”, romanul popular despre faptele lui Alexandru, copiat de mână generații la rând și citit cu glas tare la șezători. Din paginile lui au ieșit două nume de botez: Alexandru și Ruxandra. În manuscrise, numele prințesei apare în mai multe feluri, Roxanda, Rucsanda, Rusanda, până când s-a așezat forma Ruxandra.

O lămurire folositoare: deși sună asemănător, Ruxandra nu este o variantă a Alexandrei. Urechea le-a apropiat, iar terminația „-andra” vine tocmai din această apropiere, dar cele două nume au origini diferite. Alexandra e grecească, Ruxandra e persană.

Trei doamne și domnițe cu acest nume

Că numele era iubit la curțile domnești se vede din istorie. Trei purtătoare au rămas în cronici.

Prima este Ruxandra, fiica lui Neagoe Basarab, domnul Țării Românești care a ctitorit mănăstirea de la Curtea de Argeș. A fost căsătorită cu Radu de la Afumați.

A doua este Doamna Ruxandra a Moldovei, fiica lui Petru Rareș și soția lui Alexandru Lăpușneanu. Pe ea o știu elevii din nuvela lui Costache Negruzzi, unde blânda doamnă primește de la soțul ei cumplitul „leac de frică”.

A treia este Ruxandra, fiica lui Vasile Lupu, vestită în epocă pentru frumusețea ei. A fost dată de soție lui Timuș Hmelnițki, fiul hatmanului cazacilor, într-o căsătorie hotărâtă de politică, nu de inimă.

Există o Sfântă Ruxandra?

Nu. În calendarul ortodox nu se află o sfântă cu numele Ruxandra sau Roxana, iar calendarul romano-catolic nu are nici el o sărbătoare cunoscută pentru acest nume.

Purtătoarele lui își serbează de obicei doar ziua de naștere. Unele aleg, din pricina asemănării de sunet, să țină onomastica odată cu Alexandra și Alexandru, pe 30 august, când este pomenit Sfântul Alexandru, patriarhul Constantinopolului. E un obicei de familie, nu o regulă a calendarului.

Roxana, Ruxandra, Oxana

Aceeași prințesă a lăsat mai multe nume în Europa:

  • Roxana, forma modernă, folosită azi la noi alături de cea veche
  • Roxane, în franceză, cunoscută din piesa „Cyrano de Bergerac”
  • Roxanne, în engleză
  • Rossana, în italiană
  • Oxana sau Oksana, în ucraineană și rusă

Formele de alint sunt Ruxi, Ruxa și Ruxăndrița. Uneori se folosește și Sanda, deși acesta vine de regulă de la Alexandra.

Formă masculină nu există.

Ce se spune despre Ruxandre

Înțelesul de „luminoasă” a hrănit dintotdeauna imaginația. În tradiția populară, numele legate de lumină se dau cu gândul la un copil senin, care aduce bucurie în casă.

Istoria a adăugat un strat. Fiindcă l-au purtat domnițe, Ruxandra are pentru mulți un aer boieresc, de nume vechi și ales. Cei care cred în semnificația numelor văd în el demnitate și stăpânire de sine. Rămâne o interpretare, dar una pe care sunetul numelui o sprijină: e un nume care nu se grăbește.

Numerologia numelui

Cifra numelui Ruxandra este 2. În numerologia pitagoreică, 2 este cifra perechii și a înțelegerii. I se atribuie tactul, răbdarea de a asculta și darul de a împăca oamenii între ei. Despre cei „de doi” se spune că lucrează mai bine alături de cineva decât singuri.

Dacă ne gândim la domnițele din cronici, măritate ca să pecetluiască alianțe între țări, potrivirea e aproape ironică.

Purtătoare cunoscute de azi

  • Ruxandra Dragomir, jucătoare de tenis care a urcat în anii '90 în primele douăzeci de locuri ale clasamentului mondial.
  • Ruxandra Donose, mezzosoprană română cu o carieră pe marile scene de operă.
  • Ruxandra Cesereanu, poetă, prozatoare și eseistă.
  • Ruxandra Sireteanu, actriță de teatru și film.

Ruxandra în viața de zi cu zi

Numele are trei silabe și un „x” care îi dă personalitate. Tocmai acest „x” cere puțină atenție: unii îl scriu Rucsandra, formă veche și corectă istoric, dar rară azi. Dacă vreți să scutiți copilul de corecturi, alegeți Ruxandra.

În străinătate, vorbitorii de engleză sau franceză îl rostesc cu oarecare greutate și ajung repede la Roxana ori la Ruxi. Nu e o piedică, doar un lucru de știut.

Ca al doilea prenume îi stau bine nume scurte: Ruxandra Maria, Ruxandra Ioana, Ana Ruxandra. Pentru frați și surori se potrivesc alte nume vechi românești, cu aer de cronică: Ilinca, Smaranda, Mihnea sau Șerban.

Întrebări frecvente despre numele Ruxandra

Ce înseamnă numele Ruxandra?

Ruxandra înseamnă „luminoasă, strălucitoare”. Este forma veche românească a numelui Roxana, de origine persană.

Ruxandra și Roxana sunt același nume?

Da. Roxana este forma apropiată de originalul grecesc, iar Ruxandra este forma pe care numele a luat-o în româna veche, prin cartea populară „Alexandria”.

Când își serbează Ruxandra onomastica?

Nu există o sfântă Ruxandra în calendarul ortodox. Cele mai multe purtătoare serbează doar ziua de naștere, iar unele aleg data de 30 august, alături de Alexandra.

Ce diminutive are numele Ruxandra?

Ruxi, Ruxa și Ruxăndrița sunt cele mai obișnuite; uneori se folosește și Sanda.

Alte nume cu litera R

Toate numele cu litera R

Produse pentru copii

Cookies & confidențialitate

Folosim cookies și tehnologii similare pentru a oferi o experiență optimă, a măsura traficul și a personaliza conținutul. Poți accepta tot, refuza tot, sau alege ce permiți. Detalii

Setări cookies