Semnificația numelui
Semnificația numelui Sorina
- Nume de fată
- Nume cu S
- 6 litere
- 5 min de citit
Sorina este forma feminină a lui Sorin, nume românesc format de la cuvântul „soare”, și se traduce de obicei prin «a soarelui», «însorită».
Sorina este unul dintre puținele prenume care nu au venit de nicăieri: s-a născut în limba română. Numele Sorina înseamnă „a soarelui” sau „însorită” și este perechea feminină a lui Sorin, format de la cuvântul „soare”, moștenit din latinescul sol, solis.
Un nume făcut în românește
Cele mai multe prenume de la noi au o istorie lungă, cu opriri prin ebraică, greacă, latină sau slavonă. Sorin și Sorina nu au. Explicația acceptată de cei care au studiat numele românești este că au fost alcătuite de la „soare”, cu sufixul „-in”, după modelul altor nume mai vechi terminate la fel, cum sunt Florin, Călin sau Dorin.
Nu se știe exact cine le-a folosit întâi și când. Par a fi creații destul de recente, din epoca modernă, care s-au răspândit cu adevărat abia în secolul al XX-lea. De aceea nu veți găsi nicio Sorina în cronici sau în vechile condici domnești.
Uneori se spune că numele ar avea rădăcini străine. Nu există însă dovezi serioase pentru asta, iar forma lui, sensul limpede și faptul că nu apare la alte popoare arată că e românesc.
Când a fost la modă
Sorina a fost dat des fetițelor născute în a doua jumătate a secolului trecut. Aproape oricine are o colegă, o mătușă sau o vecină cu numele acesta. În ultimii ani se aude mai rar la nou-născuți, părinții de acum preferând nume scurte și internaționale.
Asta poate fi un motiv în plus să-l alegeți. Un nume pe care toată lumea îl cunoaște, îl scrie corect și îl pronunță fără ezitare, dar pe care nu-l mai poartă trei fete din aceeași grupă, este mai greu de găsit decât pare.
Formele de alint și rudele numelui
Acasă, Sorinei i se spune Sori, Sorinuța, Sorinica sau, cu ultimele silabe, Rina și Ina. Există și Sorinela, folosit când ca alint, când ca prenume trecut în acte.
Forma masculină este Sorin, cu diminutivele Sorinel și Sorică.
În alte limbi numele nu are un echivalent propriu-zis, tocmai fiindcă e o creație românească. Cine vrea o apropiere de sens o găsește în nume legate de lumină și de cer. La noi există Luminița și Aurora, „zorii”. Prenumele spaniol Soledad, pe care unii îl cred rudă, nu are legătură cu soarele: înseamnă „singurătate”.
Sorina nu are sfânt în calendar
Fiind un nume laic și nou, Sorina nu apare în calendarul ortodox și nici în cel catolic. Nu există o Sfântă Sorina și nici un Sfânt Sorin.
Ce fac purtătoarele? Cele mai multe își serbează doar ziua de naștere. Altele au și un al doilea prenume, de botez, și țin onomastica aceluia: o Sorina Maria va fi sărbătorită de Sfânta Maria, o Sorina Elena pe 21 mai. Dacă vreți ca fetița să aibă și o zi a numelui, acesta e drumul cel mai simplu.
Poate ați întâlnit pe internet date „oficiale” pentru Sorina. Ele nu au acoperire în calendarul bisericesc, așa că e mai bine să nu vă luați după ele.
Soarele în credințele românești
Simbolistica numelui se sprijină pe cea a soarelui, care în folclorul nostru are un loc aparte. În balade și colinde, Soarele este un voinic care umblă pe cer și care, într-o poveste cunoscută, vrea s-o ia de soție pe sora lui, Luna. Pe porțile maramureșene și pe ștergare, soarele apare ca rozetă, semn al vieții și al norocului casei.
De aici vine felul în care e văzut numele. Tradiția populară îi dă Sorinei o fire deschisă și caldă, a omului care înseninează o încăpere când intră. E o imagine frumoasă, bună de spus copilului când va întreba de ce îl cheamă așa.
Un nume apropiat ca atmosferă, legat tot de miezul verii și de lumină, este Sânziana.
Ce spune numerologia
În sistemul pitagoreic, numele Sorina are cifra 4. Acestei cifre i se atribuie de obicei seriozitatea, simțul practic și răbdarea. Pare o pereche neașteptată pentru un nume atât de luminos, iar cei care iau în seamă cifrele spun că tocmai de aici ar veni echilibrul: căldură în purtare și ordine în fapte. Cât adevăr e în asta, fiecare familie hotărăște după cum crede.
Despre purtătoarele cunoscute
Nu am alcătuit aici o listă de celebrități. Numele este tânăr, iar purtătoarele lui cunoscute publicului sunt puține și nu am vrut să umplem rândurile cu persoane despre care cititorul n-a auzit. Sorina este mai degrabă un nume de familie și de prieteni decât unul de afiș.
Ce prenume merg alături
Sorina are trei silabe și se termină în „a”, deci primește ușor un al doilea prenume scurt: Sorina Ana, Sorina Maria, Sorina Ioana. Dacă numele de familie începe cu „S” sau cu „R”, rostiți-le împreună de câteva ori; uneori se leagă frumos, alteori se împiedică.
Pentru frați, se potrivesc alte nume românești cu înțeles limpede: Crina pentru o soră, Codrin sau Florin pentru un băiat. Doi copii numiți Sorin și Sorina ar fi prea mult.
În străinătate, numele se pronunță fără greutate în italiană și spaniolă. Vorbitorii de engleză îl rostesc de obicei corect după ce îl aud o dată.
Întrebări frecvente despre numele Sorina
Ce înseamnă numele Sorina?
Sorina înseamnă „a soarelui”, „însorită”. Este forma feminină a lui Sorin, nume românesc format de la cuvântul „soare”.
Ce origine are numele Sorina?
Este un nume românesc, creat în limba română de la „soare”, cuvânt moștenit din latinescul sol. Nu provine din alt nume străin.
Când este onomastica Sorinei?
Sorina nu are sfânt în calendarul ortodox sau catolic. Purtătoarele își serbează ziua de naștere ori onomastica celui de-al doilea prenume, dacă au unul de calendar.
Ce diminutive are Sorina?
Sori, Sorinuța, Sorinica, Rina și Ina. Sorinela se folosește și ca prenume separat.