Sari la conținut
Bebee

Semnificația numelui

Semnificația numelui Tatiana

Tatiana este forma feminină a numelui roman Tatianus, derivat din Tatius; sensul vechi s-a pierdut, iar numele a ajuns la noi din greacă și rusă.

Tatiana pare rusesc din cap până în picioare, dar s-a născut la Roma. Numele Tatiana înseamnă, la origine, „din neamul lui Tatius”: este femininul lui Tatianus, derivat din Tatius, un nume roman foarte vechi. Ce însemna Tatius nu se mai știe.

De la un rege sabin la o muceniță

După legendă, Titus Tatius a fost regele sabinilor, cel care a pornit război împotriva Romei după răpirea sabinelor și a ajuns apoi să domnească alături de Romulus. Numele lui este probabil sabin, nu latin, și de aceea originea rămâne nelămurită.

Circulă două explicații, bine de cunoscut tocmai ca să fie luate cu rezervă. Una leagă numele de tata, cuvântul cu care copiii romani își strigau tatăl, ca și ai noștri. Cealaltă, des întâlnită în cărțile populare de nume, îl apropie de un verb grecesc care înseamnă „a rândui”, „a așeza”, de unde tâlcul „cea care rânduiește”. Niciuna nu e dovedită, iar a doua e socotită de specialiști o potrivire făcută mai târziu.

Numele ar fi rămas o ciudățenie romană fără Sfânta Tatiana. Potrivit tradiției creștine, ea a fost fiica unui demnitar din Roma, diaconiță, ucisă pentru credință în secolul al III-lea, pe vremea împăratului Alexandru Sever. Cultul ei s-a stins aproape cu totul în Apus, dar a prins rădăcini adânci în Răsărit.

De ce toată lumea crede că e nume rusesc

Pentru că rușii l-au făcut al lor. Universitatea din Moscova a fost întemeiată în 1755, printr-un decret semnat chiar de ziua Sfintei Tatiana, iar sfânta a devenit ocrotitoarea studenților. „Ziua Tatianei” este și acum sărbătoarea studenților ruși.

Apoi a venit literatura. Pușkin i-a dat acest nume eroinei din „Evgheni Oneghin”, Tatiana Larina, fata de la țară care îi scrie lui Oneghin o scrisoare de dragoste și este respinsă. Poetul spune chiar în roman că alege un nume socotit pe atunci simplu, de slujnică. După Pușkin și după opera lui Ceaikovski, Tatiana a devenit unul dintre cele mai iubite nume rusești.

La români, numele a existat de mult în calendar, dar s-a răspândit cu adevărat în secolul al XX-lea, în bună parte sub influența culturii ruse. În Republica Moldova este și azi foarte obișnuit.

Onomastica

În calendarul ortodox, Sfânta Muceniță Tatiana diaconița este pomenită pe 12 ianuarie. Este singura zi a numelui și o serbează și cele care poartă formele scurte, Tania și Tanța. Vechiul calendar roman al sfinților o trece pe Tatiana la aceeași dată, dar în țările catolice numele a rămas rar.

Cine are prieteni în Rusia va auzi de 25 ianuarie. Este aceeași sărbătoare, ținută acolo după calendarul vechi, care e cu treisprezece zile în urma celui folosit de Biserica Ortodoxă Română.

Tania, Tanța și celelalte

Diminutivul cel mai cunoscut este Tania, care a devenit prenume de sine stătător. Lângă el stau Tanța și Tănțica, forme mai vechi, îndrăgite la noi, apoi Tati și Tatia. Rusoaicele spun Tanea sau Taniușa.

Numele se schimbă puțin de la o limbă la alta:

  • Tatiana, în rusă, italiană, spaniolă și franceză
  • Tatjana, în germană, sârbă și croată
  • Tatyana, o transcriere englezească din rusă
  • Tetiana, în ucraineană
  • Tatiána, în maghiară, unde e rar

Forma masculină, Tatian, a existat în Antichitate, dar la noi nu se folosește.

Simbolistica și firea pusă pe seama numelui

Când se vorbește despre Tatiana, tradiția amestecă două chipuri. Unul este al sfintei, statornică și neînfricată. Celălalt este al eroinei lui Pușkin: o fată visătoare, cu sufletul curat, care știe mai târziu să rămână demnă. De aceea se spune că Tatiana ar fi o fire sensibilă pe dinăuntru și tare pe dinafară.

Sunt portrete împrumutate dintr-o viață de sfânt și dintr-un roman în versuri. Frumoase, dar ale altora.

Cifra numerologică

În sistemul pitagoreic, numele Tatiana are cifra 3. Numerologii o asociază cu darul vorbirii, cu imaginația și cu plăcerea de a fi între oameni. Se spune că oamenii „de trei” povestesc bine și își găsesc ușor prieteni.

E o interpretare, ca tot ce ține de numerologie. O puteți pune lângă celelalte povești ale numelui.

Purtătoare cunoscute

  • Sfânta Tatiana din Roma, muceniță din secolul al III-lea.
  • Tatiana Larina, eroina romanului „Evgheni Oneghin” de Pușkin.
  • Tatiana Stepa, cântăreață de muzică folk, cunoscută din Cenaclul Flacăra.
  • Tatiana Iekel, actriță română de teatru și film.
  • Tatiana Niculescu, scriitoare și jurnalistă, autoare de biografii.
  • Tatiana Țîbuleac, scriitoare născută la Chișinău.

Potriviri

Tatiana are patru silabe, așa că al doilea prenume e bine să fie scurt: Tatiana Maria, Tatiana Ioana, Tatiana Elena. Pe locul al doilea se potrivește după un nume de două silabe, ca în Ana Tatiana.

Pentru o soră merg nume cu același aer: Natalia, Olga, Irina sau Natașa. Pentru un frate: Victor, Alexandru, Andrei.

În străinătate numele e cunoscut și ușor de rostit. Se poate întâmpla doar să fie scris cu „j” sau cu „y”, după țară, așa că merită dictat pe litere la prima înscriere.

Întrebări frecvente despre numele Tatiana

Ce înseamnă numele Tatiana?

Tatiana este forma feminină a numelui roman Tatianus, derivat din Tatius, numele unui rege sabin. Sensul vechi al cuvântului nu este cunoscut sigur.

Când este onomastica Tatianei?

În calendarul ortodox, Sfânta Muceniță Tatiana este sărbătorită pe 12 ianuarie.

Este Tatiana un nume rusesc?

Nu la origine. Este un nume roman, devenit foarte popular în Rusia datorită Sfintei Tatiana și eroinei lui Pușkin, și răspândit apoi din rusă în alte limbi.

Care sunt diminutivele numelui Tatiana?

Tania, Tanța, Tănțica și Tati. Tania se folosește și ca prenume de sine stătător.

Alte nume cu litera T

Toate numele cu litera T

Produse pentru copii

Cookies & confidențialitate

Folosim cookies și tehnologii similare pentru a oferi o experiență optimă, a măsura traficul și a personaliza conținutul. Poți accepta tot, refuza tot, sau alege ce permiți. Detalii

Setări cookies