Semnificația numelui
Semnificația numelui Antonie
- Nume de băiat
- Nume cu A
- 7 litere
- 6 min de citit
Antonie este forma bisericească a lui Anton, din numele roman Antonius, cu origine nesigură; se serbează pe 17 ianuarie, de Sfântul Antonie cel Mare.
Antonie este forma pe care numele Anton a primit-o în limba bisericii românești. Vine din latinescul Antonius, prin grecescul Antonios. Cât despre înțeles, trebuie spus de la început că originea numelui roman este nesigură, iar semnificația numelui Antonie pe care o dau de obicei cărțile, „de neprețuit”, este o tălmăcire târzie.
Pustnicul din Egipt
Numele și-a câștigat locul în calendar datorită unui singur om. Antonie s-a născut în Egipt, pe la mijlocul secolului al III-lea, într-o familie de creștini cu stare. Tânăr fiind, a auzit în biserică îndemnul din Evanghelie „vinde tot ce ai și dă săracilor” și l-a urmat întocmai. Și-a împărțit averea și s-a retras în pustie, unde a trăit zeci de ani în singurătate și rugăciune.
Cu timpul s-au strâns în jurul lui ucenici, iar felul lor de viață a devenit model pentru călugării de mai târziu. De aceea Antonie cel Mare este numit „părintele monahilor”. Potrivit tradiției, a murit foarte bătrân, trecut de o sută de ani, în anul 356. Viața lui a fost scrisă la scurt timp de Sfântul Atanasie al Alexandriei, iar cartea a circulat în toată creștinătatea.
Ispitirile prin care se spune că a trecut în pustie au aprins imaginația pictorilor. Bosch, Grünewald și, în secolul XX, Salvador Dalí au pictat fiecare câte o „Ispitire a Sfântului Anton”.
Un nume roman rămas fără explicație
Înainte de a fi nume de sfânt, Antonius a fost nume de familie la Roma. L-a purtat Marcus Antonius, generalul rămas în istorie alături de Cleopatra. Cei mai mulți lingviști îl socotesc de origine etruscă și recunosc că sensul nu se mai poate afla.
Legătura cu grecescul anthos, „floare”, e o etimologie populară, născută din asemănarea cuvintelor. La fel stau lucrurile cu sensul „neprețuit”. Le pomenim pentru că le veți întâlni peste tot, dar niciuna nu e dovedită.
De ce Antonie și nu Anton
Româna are trei forme de băiat din această rădăcină. Anton este forma populară, scurtă, apropiată de cea slavă și germană. Antonio este forma italiană și spaniolă, la modă în ultimele decenii. Antonie este forma cărturărească, luată din grecește cu terminația „-ie”, la fel ca Grigorie, Dimitrie sau Atanasie.
Așa apare numele în cărțile de slujbă, în pomelnice și în cronicile vechi. Tot așa îl poartă călugării. În ultimii ani a început să fie ales și la botez de părinți care vor un nume cu greutate, dar mai puțin obișnuit decât Anton și mai puțin „de import” decât Antonio.
Antonie în istoria românilor
Țara Românească a avut un domn cu acest nume, Antonie Vodă din Popești, care a domnit între 1669 și 1672. Cronicile îl țin minte ca pe un boier bătrân și blând, urcat pe tron în toiul luptelor dintre familiile Cantacuzinilor și Bălenilor.
Calendarul ortodox românesc are și un sfânt de-al locului: Cuviosul Antonie de la Iezerul, pustnic din munții Vâlcii, care a trăit în a doua jumătate a secolului al XVII-lea și la începutul celui următor și și-a săpat singur un paraclis în stâncă.
În vremea noastră, numele a fost purtat de mitropolitul Antonie Plămădeală al Ardealului, cărturar și romancier, și de juristul Antonie Iorgovan, unul dintre autorii Constituției din 1991.
Zilele din calendar
Sărbătoarea de căpătâi este 17 ianuarie, Sfântul Cuvios Antonie cel Mare. Data e aceeași la ortodocși și la catolici. În multe sate, ziua era ținută cu grijă, fiind socotită, în credința populară, apărătoare de boli; a doua zi, pe 18 ianuarie, urmează Sfinții Atanasie și Chiril, de unde vorba despre „Antanasiile” din miezul iernii.
Cuviosul Antonie de la Iezerul-Vâlcea este pomenit pe 23 noiembrie.
Catolicii îl mai au pe Sfântul Anton de Padova, sărbătorit pe 13 iunie, foarte iubit și la noi, în Transilvania și Moldova.
Formele din alte limbi
- greacă: Antónios
- latină: Antonius
- italiană și spaniolă: Antonio
- franceză: Antoine
- engleză: Anthony, Antony
- germană: Anton
- maghiară: Antal
- rusă: Anton, Antoni
- olandeză: Antonie, Anton
Formele de alint românești sunt Toni, Tonel, Antonel, Tone și Antonică. Pentru fete există Antonia, Antonina și Antoaneta.
Oameni cunoscuți
- Sfântul Antonie cel Mare, pustnic egiptean din secolele III–IV.
- Antonie Vodă din Popești, domn al Țării Românești.
- Antonie van Leeuwenhoek, negustor olandez din secolul al XVII-lea, cel dintâi om care a văzut microbii la microscop.
- Antonie Plămădeală, mitropolit al Ardealului și scriitor.
- Antonie Iorgovan, profesor de drept și om politic.
Simbolistica și cifra numelui
În tradiția populară, numele e umbrit de chipul pustnicului: răbdare, tărie în fața ispitelor, puține vorbe. Cei care cred în semnificația numelor îl văd pe Antonie ca pe un om statornic, care nu se lasă abătut ușor de la ce și-a pus în gând.
Numerologia îi dă cifra 6, calculată după sistemul pitagoreic. I se asociază grija pentru ai săi, simțul datoriei și nevoia de a fi de folos. Un pustnic și cifra familiei par să nu aibă nimic în comun, până îți amintești că Antonie cel Mare și-a petrecut bătrânețea îndrumându-i pe alții. Fiecare poate face din aceste potriviri ce dorește.
Lângă ce nume se așază bine
Antonie are patru silabe, cu accentul pe „o”. Un al doilea prenume scurt îl echilibrează: Antonie Luca, Antonie Paul, Antonie Radu. Se potrivește cu nume de frați din aceeași familie stilistică, precum Dimitrie, Ilarie, Maria sau Ecaterina.
Practic vorbind, copilul va fi strigat Toni de colegi, orice ar scrie în catalog. În străinătate, numele va fi apropiat de Anthony sau Antoine, iar olandezii îl au exact în această formă.
Întrebări frecvente despre numele Antonie
Ce înseamnă numele Antonie?
Antonie este forma bisericească românească a numelui Anton, din latinescul Antonius. Originea numelui roman este nesigură; tălmăcirea „de neprețuit” este tradițională, nu dovedită.
Când este onomastica pentru Antonie?
Pe 17 ianuarie, de Sfântul Cuvios Antonie cel Mare. Calendarul ortodox românesc îl pomenește și pe Cuviosul Antonie de la Iezerul-Vâlcea, pe 23 noiembrie.
Care este diferența dintre Anton, Antonie și Antonio?
Sunt forme ale aceluiași nume. Anton este forma populară, Antonie cea bisericească, venită prin greacă, iar Antonio cea italiană și spaniolă.
Cum se alintă Antonie?
Cele mai folosite forme sunt Toni, Tonel și Antonel.