Sari la conținut
Bebee

Semnificația numelui

Semnificația numelui Arnold

Arnold este un nume germanic vechi, din „arn”, «vultur», și „wald”, «a stăpâni»; înseamnă «cel care stăpânește ca vulturul», «puternic ca vulturul».

Numele Arnold înseamnă „cel care stăpânește ca vulturul”. Este un nume germanic vechi, alcătuit din două cuvinte: arn, „vultur”, și wald, „a stăpâni”, „putere”. La români a ajuns mai ales prin Transilvania, de la sași și maghiari, iar restul lumii îl cunoaște astăzi datorită unui actor austriac cu mușchi celebri.

Vulturul din nume

Vechii germani își alcătuiau numele din două părți, fiecare cu înțelesul ei, iar animalele puternice erau la mare preț. Lupul apare în Wolfgang și Rudolf, ursul în Bernard, iar vulturul în Arnold. Pasărea era socotită stăpâna cerului și se credea că vede de la mare depărtare.

A doua parte, wald, nu are legătură cu pădurea, deși în germana de azi Wald asta înseamnă. În numele vechi, ea vine de la verbul „a stăpâni”, „a cârmui”. O găsim și în Harald, Oswald sau Walter.

Arnold era deci o urare: copilul să aibă puterea și privirea vulturului.

De la curțile medievale până azi

Numele a fost foarte răspândit în Evul Mediu în ținuturile germane și în Flandra. De acolo, normanzii l-au dus în Anglia, iar francezii l-au transformat în Arnaud. Mai mulți călugări și episcopi l-au purtat, ceea ce l-a ținut în viață în calendarul apusean.

În Anglia a ieșit din uz pentru câteva secole și a revenit în secolul al XIX-lea, când vechile nume medievale au fost din nou la modă. În Germania, Austria, Olanda și Ungaria nu a dispărut niciodată.

În România, Arnold s-a auzit mai întâi în Transilvania și în Banat, în comunitățile germane și maghiare, apoi în familiile evreiești din orașe. Românii l-au adoptat rar. După 1990 a căpătat o notorietate nouă, venită din filmele de acțiune, dar asta nu l-a făcut mai des întâlnit. Rămâne un nume neobișnuit la noi.

Sfinții numiți Arnold

Calendarul ortodox nu are niciun sfânt cu acest nume, așa că în tradiția românească Arnold nu are onomastică.

În Biserica Catolică există mai mulți:

  • Sfântul Arnold Janssen, preot german din secolul al XIX-lea, întemeietorul unei mari congregații misionare, canonizat în 2003. Este sărbătorit pe 15 ianuarie.
  • Sfântul Arnold de Soissons, episcop din secolul al XI-lea, socotit ocrotitorul berarilor. Potrivit tradiției, i-a îndemnat pe oameni să bea bere în loc de apă pe vreme de molimă, fiindcă berea era fiartă.
  • Un sfânt Arnold mai vechi, despre care legenda spune că a fost muzicant la curtea lui Carol cel Mare.

Pentru ultimii doi, datele diferă de la o regiune la alta, așa că nu le trecem aici. Familiile catolice din România aleg de obicei ziua de 15 ianuarie sau întreabă la parohie.

Arnaud, Arnaldo și celelalte forme

  • Arnold, în germană, engleză, maghiară, poloneză și română
  • Arnaud, în franceză
  • Arnaldo, în italiană, spaniolă și portugheză
  • Arnau, în catalană
  • Arend și Arnout, în olandeză
  • Arno, formă scurtă germană, devenită prenume de sine stătător

Scandinavul Arne pornește de la același „vultur”, dar e socotit un nume aparte.

De alint, germanii spun Arni sau Noldi. Americanii folosesc Arnie. La noi se aude Arni. Formă feminină românească nu există; germana are Arnolda, foarte rară.

Ce i se pune în seamă

În tradiția populară a numelor, Arnold e văzut ca un om cu voință, care știe ce vrea și merge drept la țintă. Imaginea vulturului aduce și ideea de privire limpede, de om care vede lucrurile de sus înainte să hotărască.

De câteva decenii, portretul a primit un adaos venit din cinema: forța fizică. Mulți copii numiți Arnold au auzit gluma cu mușchii încă din clasa întâi. E un lucru de luat în calcul, fără dramă: glumele de acest fel se sting repede când copilul le primește zâmbind.

Cifra 1

După calculul pitagoreic, cifra numelui Arnold este 1. Numerologii o asociază cu spiritul de conducător, cu încrederea în sine și cu dorința de a face lucrurile în felul propriu. Un „unu” ar prefera să deschidă drumul decât să-l urmeze. Vulturul din nume și cifra 1 spun, fiecare pe limba ei, cam același lucru; dacă e adevărat sau nu, viața fiecărui Arnold arată.

Oameni care au purtat numele

  • Arnold Schwarzenegger, culturist și actor american născut în Austria, fost guvernator al Californiei.
  • Arnold Schönberg, compozitor austriac, unul dintre marii înnoitori ai muzicii din secolul al XX-lea.
  • Arnold Böcklin, pictor elvețian, autorul tabloului „Insula morților”.
  • Arnold Toynbee, istoric britanic, cunoscut pentru studiul civilizațiilor.
  • Arnold Palmer, jucător american de golf, unul dintre cei mai iubiți sportivi ai generației sale.

Cu ce se potrivește Arnold

Fiind un nume cu două consoane la sfârșit, Arnold are nevoie de un al doilea prenume care să curgă: Arnold Emil, Arnold Andrei, Arnold Luca. Înaintea unui nume de familie care începe cu „D” sau „T”, sunetele se ciocnesc puțin; merită încercat cu voce tare.

Pentru frați se potrivesc alte nume germanice cu istorie: Armin, Roland, Rudolf, Albert. Pentru surori: Ingrid, Greta, Matilda, Emma.

Un avantaj clar este că Arnold se scrie la fel în engleză, germană și maghiară și nu are nevoie de explicații nicăieri în Europa. Pentru o familie care trăiește între două țări, asta contează mai mult decât pare.

Întrebări frecvente despre numele Arnold

Ce înseamnă numele Arnold?

Arnold înseamnă „cel care stăpânește ca vulturul”. Vine din cuvintele germanice vechi arn, „vultur”, și wald, „a stăpâni”.

Ce origine are numele Arnold?

Este un nume germanic medieval. În România a ajuns mai ales prin comunitățile germane și maghiare din Transilvania și Banat.

Când este onomastica lui Arnold?

În calendarul ortodox nu există un sfânt Arnold. În cel catolic, Sfântul Arnold Janssen este sărbătorit pe 15 ianuarie.

Cum se alintă Arnold?

Arni este forma cea mai folosită la noi; germanii spun și Noldi, iar americanii Arnie.

Alte nume cu litera A

Toate numele cu litera A

Produse pentru copii

Cookies & confidențialitate

Folosim cookies și tehnologii similare pentru a oferi o experiență optimă, a măsura traficul și a personaliza conținutul. Poți accepta tot, refuza tot, sau alege ce permiți. Detalii

Setări cookies