Sari la conținut
Bebee

Semnificația numelui

Semnificația numelui Erika

Erika este forma feminină a numelui nordic Erik și înseamnă «stăpânitoare pe vecie»; coincide cu numele latin al unei flori, erica.

Numele Erika înseamnă „stăpânitoare pe vecie” sau „singura stăpânitoare”. Este forma feminină a lui Erik, nume venit din vechea limbă nordică. Mulți părinți îl aleg însă pentru alt motiv, fiindcă seamănă întocmai cu numele unei flori. Ambele lucruri sunt adevărate și merită povestite pe rând.

Un nume, două povești

Povestea nordică. Vechiul nume Eiríkr e alcătuit din ríkr, „stăpânitor, puternic”, și dintr-un prim element care înseamnă fie „pururea”, fie „unul singur”. Din el au ieșit Erik și Eric, iar forma feminină s-a făcut simplu, cu un -a la sfârșit. Aceasta este originea propriu-zisă, cea recunoscută de lingviști. Semnificația numelui Erika pornește de aici.

Povestea florii. În latină, erica este numele unui arbust mărunt, cu flori roz și violete, care acoperă dealurile din nordul și vestul Europei. Românii îi spun iarbă-neagră, iar botaniștii au păstrat cuvântul latinesc ca nume al genului. Cuvântul vine din greacă și nu are nicio legătură cu vikingii. Potrivirea dintre nume și floare este o pură coincidență, dar una norocoasă. Datorită ei, Erika poate fi socotită și nume de floare, alături de Viorica, Crina sau Dalia.

Cine își botează fetița Erika poate alege, așadar, povestea care îi place mai mult. Corect e să știe că prima e etimologia, iar a doua, o întâmplare frumoasă.

De unde a venit la noi

Forma feminină e mult mai nouă decât cea masculină. Regii Erik sunt medievali, pe când Erika s-a răspândit abia în secolele al XVIII-lea și al XIX-lea, în Scandinavia și în țările de limbă germană. De acolo a trecut în Ungaria, unde a devenit foarte iubită în a doua jumătate a secolului trecut.

În România, numele a fost purtat mai întâi în familiile maghiare și germane din Transilvania și Banat. De aceea grafia cu k e la noi mai veche decât cea cu c. În ultimele decenii, Erika a ieșit din aceste comunități și se dă în toată țara, la fel ca Ingrid sau Karina.

Erika sau Erica?

Cele două forme se citesc la fel în română și au același înțeles. Diferă numai tradiția din care vin:

  • Erika se scrie în germană, maghiară, suedeză, norvegiană, daneză, cehă și poloneză
  • Erica este grafia din engleză, italiană și portugheză
  • Érica și Erica se folosesc în spaniolă
  • franceza are forma Érica, mai rară

În engleză, numele se rostește cu accentul pe prima silabă, la fel ca în maghiară. Românii pun accentul uneori pe e, alteori pe i. Amândouă rostirile se aud și niciuna nu e greșită.

Alinturile sunt Eri, Rika, Riki și Erikuța. Numele are doar trei silabe, așa că rămâne de cele mai multe ori întreg.

Când se sărbătorește

Erika nu are o sfântă în calendarul ortodox, iar în cel catolic nu există o sfântă cu acest nume cunoscută pe scară largă. Purtătoarele lui au trei obiceiuri.

Unele serbează doar ziua de naștere. Altele, fiindcă numele este și nume de floare, sărbătoresc de Florii, în duminica dinaintea Paștelui, alături de toți cei cu nume de flori. În fine, unele familii aleg 18 mai, ziua Sfântului Erik al Suediei din calendarul catolic, ca zi a numelui masculin de la care vine.

În țările unde zilele de nume sunt trecute în almanah, de pildă în Suedia și în Ungaria, Erika are o dată proprie, la sfârșitul lunii ianuarie. Nu este însă o sărbătoare religioasă.

Purtătoare cunoscute

  • Erika Mann, scriitoare, actriță și jurnalistă germană, fiica romancierului Thomas Mann
  • Erica Jong, romancieră americană, autoarea cărții „Teama de zbor”
  • Erika Isac, cântăreață din România, cunoscută publicului tânăr

Forma cu c apare și în botanică. Erica este numele științific al unui gen cu sute de specii de arbuști, mai ales în sudul Africii.

Ce se spune despre Erika

În tradiția populară a numelor, Erika împrumută de la sensul nordic hotărârea și dorința de a-și conduce singură viața. De la floare ia rezistența. Iarba-neagră crește pe soluri sărace, în vânt, și înflorește când alte plante s-au trecut. Cei care cred în semnificația numelor spun că o Erika e mai puternică decât pare.

Imaginea e plăcută și ușor de ținut minte. Dacă se potrivește sau nu cu un copil anume, numai timpul arată.

Numerologia numelui Erika

După sistemul pitagoreic, cifra Erikăi este 8. Numerologii văd în ea cifra oamenilor care știu să ducă la bun sfârșit ce au început și cărora nu le e teamă de răspundere. I se mai atribuie simțul practic și o anumită seriozitate, vizibilă devreme. Opt, culcat pe o parte, e semnul infinitului, amănunt pe care pasionații îl leagă bucuros de „pe vecie” din sensul numelui.

Al doilea prenume, frați și surori

Erika are un sunet limpede și tare, cu r și k. Lângă ea se așază bine un al doilea prenume moale, de felul Erika Maria, Erika Ioana sau Erika Sofia. Cu nume de familie maghiare sau germane e alegerea firească, iar cu cele românești sună la fel de bine.

Pentru frați și surori se potrivesc Timeea, Renata, Ingrid, Patrick, Robert sau David. Un frate Erik sau Eric ar fi prea mult, fiindcă ar purta același nume.

În străinătate, Erika nu are nevoie de nicio explicație. La noi, singura grijă e litera. Spuneți din prima „cu k”.

Întrebări frecvente despre numele Erika

Ce înseamnă numele Erika?

Erika înseamnă „stăpânitoare pe vecie” sau „singura stăpânitoare”. Este forma feminină a numelui nordic Erik. Coincide cu latinescul erica, numele plantei iarbă-neagră.

Când este onomastica Erikăi?

Numele nu are o sfântă în calendarul ortodox. Purtătoarele lui serbează ziua de naștere, sărbătoresc de Florii, ca nume de floare, sau aleg 18 mai, ziua Sfântului Erik din calendarul catolic.

Ce origine are numele Erika?

Are origine scandinavă. La români a ajuns mai ales prin germană și maghiară, întâi în Transilvania și Banat.

Erika este nume de floare?

Prin coincidență, da. Erica este numele latin al ierbii-negre, dar prenumele vine din vechea nordică, nu de la plantă.

Alte nume cu litera E

Toate numele cu litera E

Produse pentru copii

Cookies & confidențialitate

Folosim cookies și tehnologii similare pentru a oferi o experiență optimă, a măsura traficul și a personaliza conținutul. Poți accepta tot, refuza tot, sau alege ce permiți. Detalii

Setări cookies