Sari la conținut
Bebee

Semnificația numelui

Semnificația numelui Eugen

Eugen vine din grecescul Eugenios și înseamnă „de neam bun”, „nobil”; perechea lui feminină este Eugenia.

Trei dintre cei mai cunoscuți oameni de litere ai secolului XX românesc au purtat același prenume: Eugen Ionescu, Eugen Lovinescu și Eugen Barbu. Numele Eugen înseamnă „de neam bun”, „nobil” și vine din grecescul Eugenios, format din eu, „bine”, și genos, „neam, naștere”. Pe scurt, semnificația numelui Eugen este „cel născut bine”, la început cu sensul de origine aleasă, mai târziu și cu acela de noblețe sufletească.

Cum s-a format numele și cum a ajuns la noi

Grecii aveau multe nume construite cu eu: Eusebiu („cel evlavios”), Eustațiu, Evanghelos. Eugenios făcea parte din aceeași serie și era la început un adjectiv obișnuit, eugenes, cu care se vorbea despre oamenii de familie bună. Aceeași rădăcină genos se regăsește în cuvinte pe care le folosim zilnic, cum ar fi „genetică” sau „generație”.

Latina a preluat numele ca Eugenius, iar creștinismul l-a dus mai departe în toată Europa. Patru papi s-au numit Eugeniu. În răsărit, numele a rămas în calendar sub forma apropiată de greaca bizantină, Evghenie, pe care o întâlnim și azi în textele bisericești și la călugări.

La români, forma Evghenie a existat de multă vreme în mediul bisericesc, dar prenumele laic Eugen s-a răspândit mai ales din secolul al XIX-lea, prin influență apuseană, mai întâi în orașe și în Transilvania. Varianta Eugeniu, mai apropiată de latină, este folosită și ea, în special în Basarabia.

Sfinții din calendar și zilele de onomastică

Eugen are sfinți în ambele calendare, așa că onomastica nu e o problemă.

În calendarul ortodox:

  • 13 decembrie, când sunt pomeniți Sfinții Mucenici Eustratie, Auxentie, Evghenie, Mardarie și Orest, cinci creștini din Armenia uciși, potrivit tradiției, în timpul împăratului Dioclețian. Este data la care sărbătoresc cei mai mulți.
  • 21 ianuarie, Sfinții Mucenici Evghenie, Valerian, Candid și Achila, din Trapezunt.
  • 24 decembrie, Sfânta Muceniță Eugenia, zi aleasă mai ales de purtătoarele numelui Eugenia.

În calendarul romano-catolic sunt pomeniți mai mulți sfinți cu acest nume. Cel mai cunoscut este papa Eugeniu I, sărbătorit pe 2 iunie.

Variante, forme de alint și echivalente străine

În română circulă Eugen, Eugeniu și, rar, vechiul Evghenie. Diminutivele sunt Jenică, Genu, Geni, Genică și Eugenel. Jenică a prins atât de bine, încât unii îl poartă toată viața și puțini mai știu că în acte scrie Eugen.

În alte limbi:

  • engleză: Eugene, cu forma scurtă Gene
  • franceză: Eugène
  • italiană și spaniolă: Eugenio
  • germană: Eugen
  • rusă: Evgheni, cu diminutivul Jenea
  • poloneză: Eugeniusz
  • maghiară: Jenő, nume vechi unguresc pe care tradiția l-a echivalat cu Eugen

Că un nume grecesc a putut ajunge atât de diferit de la o limbă la alta se vede cel mai bine în rusă. Evgheni Oneghin, eroul lui Pușkin, poartă exact același nume ca Eugen Ionescu.

Purtători cunoscuți ai numelui

  • Eugen Ionescu (Eugène Ionesco), dramaturg de origine română, autorul pieselor „Cântăreața cheală” și „Rinocerii”, membru al Academiei Franceze.
  • Eugen Lovinescu, critic și istoric literar, conducătorul cenaclului „Sburătorul”.
  • Eugen Barbu, prozator, autorul romanului „Groapa”.
  • Eugen Doga, compozitor din Republica Moldova, cunoscut pentru valsul din filmul „Gingașa și tandra mea fiară”.
  • Eugeniu de Savoia, general în slujba Habsburgilor, învingătorul otomanilor la Zenta.
  • Eugène Delacroix, pictor francez, autorul tabloului „Libertatea conducând poporul”.
  • Eugene O'Neill, dramaturg american, laureat al Premiului Nobel.

Ce spune tradiția despre cei numiți Eugen

Cu un sens ca „nobil”, portretul popular al numelui era ușor de ghicit. Se spune că Eugen ar fi un om cu ținută, politicos, atent la cuvântul dat și cu gust pentru lucrurile bine făcute. Cei care cred în semnificația numelor adaugă o anumită rezervă: un Eugen nu s-ar grăbi să se împrietenească, dar ar rămâne statornic după aceea.

Merită spus că sensul vechi, de „familie bună”, a fost înțeles de mult și altfel, ca noblețe a purtării. În felul acesta este un nume care spune ceva despre ce își doresc părinții, nu despre de unde vine copilul.

Numerologia numelui Eugen

Cifra numelui, calculată după sistemul pitagoreic, este 7. În numerologie, 7 este cifra celor care observă și analizează, a oamenilor atrași de studiu, de întrebările grele și de timpul petrecut cu propriile gânduri. I se atribuie spirit critic și nevoia de a înțelege înainte de a crede. Ca orice interpretare de acest fel, are valoarea unui joc simbolic.

Idei de prenume alăturate și de nume pentru frați

Eugen e scurt, are două silabe și un sunet ferm, așa că poate sta și primul, și al doilea. Câteva combinații care sună firesc: Eugen Andrei, Mihai Eugen, Eugen Tudor.

Pentru frați și surori, se potrivesc nume clasice, din aceeași generație de prenume culte: Victor, Emil, Octavian pentru un băiat, Irina sau Elena pentru o fată. Eugen și Eugenia la doi frați ar fi prea mult. Ajunge unul.

Două lucruri practice. Litera „g” se citește moale, ca în „ger”, ceea ce în engleză sau germană se pierde: acolo copilul va auzi „Iugin” sau „Oighen”. Apoi, Eugen este azi un nume rar la nou-născuți, purtat mai ales de bunici și de părinți. Pentru unii, tocmai asta îl face atrăgător: copilul nu va avea alți trei colegi cu același nume în clasă.

Întrebări frecvente despre numele Eugen

Ce înseamnă numele Eugen?

Eugen înseamnă „de neam bun”, „nobil”. Vine din grecescul Eugenios, format din eu („bine”) și genos („neam, naștere”).

Când își serbează Eugen onomastica?

În calendarul ortodox, pe 13 decembrie, de Sfinții Mucenici Eustratie, Auxentie, Evghenie, Mardarie și Orest, și pe 21 ianuarie. Purtătoarele numelui Eugenia sărbătoresc de obicei pe 24 decembrie.

Ce origine are numele Eugen?

Este un nume grecesc, preluat de latină ca Eugenius și răspândit în Europa prin creștinism. La români a devenit frecvent din secolul al XIX-lea.

Care sunt diminutivele pentru Eugen?

Jenică, Genu, Geni, Genică și Eugenel. Forma feminină este Eugenia, alintată Jeni sau Geta.

Alte nume cu litera E

Toate numele cu litera E

Produse pentru copii

Cookies & confidențialitate

Folosim cookies și tehnologii similare pentru a oferi o experiență optimă, a măsura traficul și a personaliza conținutul. Poți accepta tot, refuza tot, sau alege ce permiți. Detalii

Setări cookies