Sari la conținut
Bebee

Semnificația numelui

Semnificația numelui Lucreția

Lucreția vine din latinescul Lucretia, numele unei vechi familii romane; originea e nesigură, fiind legată de obicei de «lucrum», «câștig».

Povestea numelui începe cu o femeie din Roma de acum două mii cinci sute de ani. Lucretia, soția nobilului Collatinus, era socotită pilda soției cinstite. Potrivit istoricului Titus Livius, a fost necinstită de fiul regelui Tarquinius Superbus, și-a chemat tatăl și soțul, le-a cerut să o răzbune și și-a luat viața. Răscoala care a urmat i-a alungat pe regi, iar Roma a devenit republică.

Numele Lucreția înseamnă, la propriu, „femeie din neamul Lucretiilor”. Ce însemna la rândul lui numele acestei familii nu se știe cu siguranță.

Ce se poate spune despre origine

Lucretia este femininul lui Lucretius, numele unei gens, adică al unei familii mari din Roma veche. Explicația întâlnită cel mai des îl leagă de latinescul lucrum, „câștig, folos”, cuvânt pe care îl recunoaștem în „lucrativ”. Lucretius ar fi fost, după ea, „cel care câștigă”.

Explicația este veche și comodă, dar nu e dovedită. Alți cercetători cred că numele e mai vechi decât latina, poate etrusc, și că apropierea de lucrum s-a făcut mai târziu. Legătura cu lux, „lumină”, din care vin Lucia și Lucian, este o simplă asemănare de sunet. Semnificația numelui Lucreția rămâne, cinstit vorbind, nesigură.

De la matroana romană la Lucrezia Borgia

Legenda Lucretiei a fost povestită fără încetare. Shakespeare i-a închinat un poem lung, în 1594. Pictorii Renașterii și ai barocului, de la Cranach la Tițian și Rembrandt, au zugrăvit-o de zeci de ori. În secolul al XX-lea, Benjamin Britten a scris o operă pe aceeași temă.

Datorită acestei faime, numele a fost reluat în Italia Renașterii. Cea mai cunoscută purtătoare este Lucrezia Borgia, fiica papei Alexandru al VI-lea și ducesă de Ferrara. Legenda neagră a făcut din ea o otrăvitoare; istoricii de azi o văd mai degrabă ca pe o femeie folosită în jocurile politice ale familiei și, mai târziu, ca pe o ocrotitoare a artelor la curtea din Ferrara.

Un nume ardelenesc

La români, Lucreția are o istorie precisă. A fost adus în uz în Transilvania secolului al XIX-lea, când preoții și învățătorii formați în spiritul Școlii Ardelene au început să dea copiilor nume romane: Traian, Aurel, Tiberiu, Octavian, Cornelia, Virginia, Lucreția. Era un fel de a spune, prin numele copilului, că românii se trag din Roma.

De aceea numele s-a întâlnit multă vreme mai ales în Ardeal și în Banat, de unde a trecut apoi peste munți. Astăzi este rar la fetițe și sună a nume de bunică ardeleancă, cu toată demnitatea pe care o presupune.

Dintre purtătoarele românești, cea mai cunoscută este Lucreția Ciobanu, cântăreață de muzică populară din Mărginimea Sibiului. În literatură o întâlnim pe poeta transilvăneană Lucreția Suciu, de la sfârșitul secolului al XIX-lea.

Are Lucreția o zi în calendar?

În calendarul ortodox nu există nicio sfântă cu numele Lucreția. Purtătoarele sărbătoresc ziua de naștere. Unele, pentru că sunt alintate Luci ori Lucica, se alătură sărbătorii Sfintei Lucia, la 13 decembrie, deși numele nu sunt înrudite.

Tradiția catolică pomenește o muceniță spaniolă cu acest nume, dar nu putem indica o dată de care să fim siguri, așa că o lăsăm deoparte.

Forme și alinturi

Perechea masculină este Lucrețiu. În alte limbi:

  • italiană: Lucrezia;
  • franceză: Lucrèce;
  • spaniolă și portugheză: Lucrecia, Lucrécia;
  • engleză: Lucretia;
  • germană: Lukrezia, Lucretia;
  • maghiară: Lukrécia.

Alinturile românești sunt Luci, Lucica și Lucrețica.

Cinstea, ca simbol al numelui

Pentru romani, Lucretia era chipul virtuții numite pudicitia, cinstea femeii. Tradiția a păstrat legătura. Se spune că o Lucreția are simțul onoarei, nu iartă ușor nedreptatea și își ține casa cu mână sigură. Portretul vine din legendă și din amintirea femeilor de la țară care au purtat numele, nu din vreun sens al cuvântului.

Cifra 8

După calculul pitagoreic, Lucreția are cifra 8. Numerologii o descriu ca pe cifra celor care știu să conducă și să chivernisească: voință, spirit gospodăresc, răspundere. Cine pune față în față cifra cu vechiul lucrum, „câștig”, va zâmbi; e totuși o coincidență, nu o dovadă.

Dacă vă gândiți la acest nume

Lucreția este un nume lung și apăsat, cu un grup de consoane la mijloc și cu „ț” la sfârșit. Copiii mici îl rostesc greu, așa că alintul va veni de la sine.

În străinătate, „ț” se pierde în acte și numele devine Lucretia, formă pe care englezii și germanii o cunosc. Este unul dintre puținele nume românești cu diacritice care rămân ușor de recunoscut după ce le pierd.

La genitiv se spune „a Lucreției”, cu doi de i, ca la Maria și Iulia. Dacă în familie a existat o bunică sau o străbunică Lucreția, numele poate fi păstrat și ca al doilea prenume, unde lungimea lui nu mai stânjenește pe nimeni.

Lângă un nume de familie scurt sună foarte bine: Lucreția Pop, Lucreția Moga, Lucreția Rus. Ca al doilea prenume merg cele scurte: Lucreția Ana, Lucreția Maria.

Pentru surori se potrivesc nume din aceeași familie romană: Octavia, Hortensia, Aurelia. Pentru frați: Traian, Tiberiu, Horia.

Întrebări frecvente despre numele Lucreția

Ce înseamnă numele Lucreția?

Lucreția vine din latinescul Lucretia, numele unei vechi familii romane. Originea este nesigură; cel mai des e legată de lucrum, „câștig”.

Cine a fost Lucreția din Roma antică?

O nobilă romană, soția lui Collatinus. După legendă, moartea ei a dus la alungarea regilor și la întemeierea republicii romane, în 509 î.Hr.

Când este onomastica Lucreției?

Lucreția nu are o sfântă în calendarul ortodox, deci nu are o zi a numelui. Purtătoarele sărbătoresc de obicei ziua de naștere.

Care sunt diminutivele numelui Lucreția?

Luci, Lucica și Lucrețica sunt cele mai răspândite.

Alte nume cu litera L

Toate numele cu litera L

Produse pentru copii

Cookies & confidențialitate

Folosim cookies și tehnologii similare pentru a oferi o experiență optimă, a măsura traficul și a personaliza conținutul. Poți accepta tot, refuza tot, sau alege ce permiți. Detalii

Setări cookies