Semnificația numelui
Semnificația numelui Amira
- Nume de fată
- Nume cu A
- 5 litere
- 5 min de citit
Amira vine din arabă și înseamnă «prințesă»; este forma feminină a lui Amir, «prinț, conducător».
Numele Amira înseamnă „prințesă”. Vine din arabă, unde este forma feminină a lui Amir, „prinț, conducător”, și a intrat în ultimii ani printre numele pe care părinții români le aleg pentru fetițe. Atât este, pe scurt, semnificația numelui Amira. Restul paginii e pentru cei care vor să știe și povestea.
De la titlu la prenume
Arabii foloseau cuvântul amīr pentru comandanți și pentru fiii de domnitori. Vine dintr-o rădăcină cu sensul „a porunci”. Forma feminină, amīra, o desemna pe fiica sau pe soția unui asemenea conducător, iar în araba de azi este chiar cuvântul obișnuit pentru „prințesă”.
Ca prenume, Amira e răspândită din Maroc până în Indonezia. Se întâlnește la fel de des în Bosnia, în Turcia și în familiile de origine arabă din Franța, Germania sau Olanda. Tocmai pe acest drum, prin Europa de Vest, a ajuns la mulți părinți români: l-au auzit la o colegă de grădiniță a copilului, la o vecină, într-un film.
În Dobrogea, unde trăiesc de secole turci și tătari, numele era cunoscut dinainte, mai ales în forma Emira.
Româna cunoaște de mult cuvântul de bază, sub forma „emir”. Mai puțin știut este că și „amiral” se trage tot de acolo, dintr-o expresie arabă care însemna „comandant al mării”. Amira are, prin urmare, rude neașteptate în dicționarul nostru.
O coincidență fericită
Limba ebraică are și ea un prenume Amira, legat de un cuvânt care înseamnă „vârf de copac”, ca și varianta masculină. Nu este același nume, deși se scrie la fel cu litere latine.
Mai interesant e altceva. În ebraică, „prințesă” se spune Sara. Așa că Sara și Amira înseamnă același lucru în două limbi înrudite. Părinții care au două fete și vor nume cu același înțeles au aici o pereche gata făcută.
Cum se scrie, cum se rostește, cum se alintă
Accentul cade pe „i”: a-MI-ra. Numele are numai sunete pe care româna le are oricum, se scrie fără diacritice și nu trebuie spus pe litere nicăieri în Europa.
Variante și forme apropiate:
- Emira, forma turcească și bosniacă
- Ameera, transcriere folosită în engleză
- Amirah, cu „h” final, după scrierea arabă
Nu trebuie confundată cu Mira ori cu Amara, care sunt alte nume, cu alte origini.
Alinturile vin de la sine: Ami, Mira, Miri, Amiruța. Mulți părinți spun că au ales numele tocmai fiindcă e scurt și nu are nevoie de prescurtare.
Amira și calendarul
Amira nu este nume de sfântă și nu are o dată în calendarul ortodox sau catolic. Într-o familie creștină, lucrurile se rezolvă de obicei în două feluri. Fie i se dă fetiței și un al doilea prenume din calendar, de pildă Maria ori Elena, și onomastica se ține după acesta. Fie se serbează doar ziua de naștere, cum fac astăzi tot mai mulți.
Unii, știind că Sara are același sens, preferă să lege numele de ea. E o alegere de suflet, nu o regulă bisericească.
Ce i se atribuie unei prințese
Numele acesta nu lasă mult loc de ghicit. Tradiția populară îi dă Amirei grație, mândrie și dorința de a fi luată în seamă. Se spune că o fată cu acest nume știe ce vrea încă de mică.
Sunt povești, iar poveștile cu prințese au mereu două fețe. Cea bună este încrederea în sine. Pe cealaltă o știe orice părinte care a auzit „eu sunt prințesă” la ora de culcare.
Cifra 6 și familia
Numerologia pitagoreică socotește pentru Amira cifra 6. I se spune cifra căminului și a armoniei, iar celor care o au li se atribuie grijă pentru cei dragi, simț al frumosului și nevoia ca lucrurile din jur să fie în bună rânduială. Dacă e să dăm crezare cifrelor, prințesa aceasta ține mai mult la casa ei decât la coroană.
Purtătoare cunoscute ale numelui
Numele fiind tânăr în Europa, lista personalităților nu este lungă.
- Amira Willighagen, soprană olandeză care a câștigat, la nouă ani, concursul de talente din țara ei cântând arii de operă.
- Amira Casar, actriță franceză de film și de teatru.
- Amira Hass, jurnalistă israeliană, cunoscută pentru reportajele ei din teritoriile palestiniene.
Niciuna dintre ele nu este româncă, semn că la noi numele abia își face loc.
Cu ce nume se leagă bine
Un al doilea prenume românesc, cu ecou vechi, îi dă echilibru: Amira Maria, Amira Ioana, Amira Elena. Sună frumos și cu nume scurte, moderne: Amira Eva, Amira Zoe.
Pentru frați și surori, se potrivesc Maya, Sofia, Aida, David sau Luca. Dacă vă place ideea de pereche, fratele se poate numi chiar Amir, deși două nume aproape identice în aceeași casă cer răbdare.
Observația practică ține de numele de familie. Amira se termină în „a” și are trei silabe, așa că merge bine cu nume de familie terminate în consoană și mai puțin bine cu unele care încep cu „Ra” ori „A”, unde silabele se dublează. Rostiți-le împreună înainte de a hotărî.
Întrebări frecvente despre numele Amira
Ce înseamnă numele Amira?
Amira înseamnă „prințesă”. Este forma feminină a numelui arab Amir, „prinț, conducător”.
Ce origine are numele Amira?
Are origine arabă. Vine din cuvântul amīr, care era la început un titlu dat conducătorilor, și este răspândit în țările arabe, în Turcia, în Bosnia și, mai nou, în toată Europa.
Când este onomastica Amirei?
Amira nu apare în calendarul creștin. De obicei se serbează ziua de naștere sau onomastica celui de-al doilea prenume.
Ce diminutive are numele Amira?
Ami, Mira, Miri și Amiruța sunt cele mai obișnuite forme de alint.