Sari la conținut
Bebee

Semnificația numelui

Semnificația numelui Anastasia

Anastasia vine din grecescul «anastasis» și înseamnă «înviere»; e forma feminină a numelui Anastasie.

Numele Anastasia înseamnă „înviere”. Vine din grecescul anastasis, cuvânt format din ana, „în sus”, și stasis, „ridicare, stare în picioare”. Primii creștini îl dădeau copiilor ca mărturisire de credință, adesea celor născuți în preajma Paștilor. Dintre toate prenumele feminine folosite azi la noi, puține au un sens atât de limpede.

Ce înseamnă Anastasia și cum a ajuns la noi

Grecii aveau numele bărbătesc Anastasios, „cel al învierii”, și perechea lui feminină, Anastasia. Amândouă au apărut în primele secole creștine și s-au răspândit repede în tot Răsăritul. Rădăcina se aude și în greaca de azi: salutul pascal „Hristos a înviat” se spune „Christos anesti”, iar slujba Învierii se numește Anastasi.

Românii au primit numele pe filieră greco-slavă, odată cu calendarul bisericesc. Forma masculină este Anastasie, astăzi rară. Cea feminină a circulat mult timp mai ales în Moldova și în mediul bisericesc, sub forme populare ca Nastasia și Năstase, ultima rămasă ca nume de familie.

În ultimii ani, Anastasia a revenit în forță și este la modă atât în România, cât și în Republica Moldova.

O precizare utilă: Anastasia nu se înrudește cu Atanasie, deși sună asemănător. Acela vine din athanasios, „nemuritor”.

Sfintele care au purtat numele

Calendarul ortodox are două sfinte cunoscute cu acest nume.

Sfânta Mare Muceniță Anastasia a trăit, potrivit tradiției, în vremea împăratului Dioclețian. Se spune că mergea prin temnițe și îi îngrijea pe creștinii închiși, motiv pentru care grecii o numesc Farmacolitria, iar românii „Izbăvitoarea de otravă”. Este sărbătorită pe 22 decembrie.

Sfânta Cuvioasă Muceniță Anastasia Romana este pomenită pe 29 octombrie.

Cele mai multe purtătoare ale numelui își serbează onomastica pe 22 decembrie. În Biserica Catolică, pomenirea Sfintei Anastasia cade pe 25 decembrie, în chiar ziua Crăciunului.

Fiindcă numele înseamnă „înviere”, unele familii îl leagă și de Paști și o sărbătoresc pe fetiță atunci. E un obicei frumos, dar nu o dată din calendar.

Marea ducesă și legenda ei

În secolul XX, numele a devenit cunoscut în toată lumea printr-o poveste tristă. Anastasia Nikolaevna Romanova, fiica cea mică a țarului Nicolae al II-lea, a fost ucisă împreună cu familia ei în 1918, la șaptesprezece ani.

Zeci de ani după aceea a circulat zvonul că ar fi scăpat cu viață. Mai multe femei au pretins că sunt Anastasia, cea mai cunoscută fiind Anna Anderson. Analizele genetice făcute după găsirea rămășițelor familiei au arătat că marea ducesă a murit odată cu ai ei. Legenda a inspirat filme și un cunoscut desen animat din 1997, iar ironia sensului, „înviere”, a contribuit la farmecul ei.

De la Nastia la Stacy

Numele e lung și fiecare limbă l-a scurtat în felul ei.

  • rusă: Anastasia, cu alinturile Nastia, Nastasia, Asia
  • greacă: Anastasia, cu alintul Tasoula
  • engleză: Anastasia, din care s-a desprins Stacy sau Stacey
  • franceză: Anastasie
  • italiană și spaniolă: Anastasia
  • maghiară: Anasztázia
  • poloneză: Anastazja

În română, alinturile obișnuite sunt Ana, Sia, Tasia, Nastia, Stasia și Anastasiuca. Multe fetițe sunt strigate pur și simplu Ana, ceea ce apropie numele de Ana, deși originile lor sunt diferite: una ebraică, cealaltă greacă.

Simbolistica numelui

Învierea, renașterea, puterea de a o lua de la capăt. Acestea sunt ideile pe care tradiția le pune în seama numelui. Cei care cred în semnificația numelor spun că Anastasia se ridică repede după o cădere și că nu rămâne mult timp supărată.

În tradiția populară, numele e legat și de primăvară, anotimpul în care cade Paștele. Toate sunt simboluri și interpretări, nu trăsături pe care numele le-ar aduce cu sine.

Cifra numelui

Numerologia pitagoreică îi dă Anastasiei cifra 4. Este cifra temeliei: i se atribuie ordinea, statornicia și răbdarea de a construi încet. Numerologii spun că oamenii lui 4 preferă siguranța în locul surprizelor.

Ca orice lectură de acest fel, e o tradiție simbolică fără valoare de previziune.

Purtătoare cunoscute

  • Sfânta Mare Muceniță Anastasia, Izbăvitoarea de otravă.
  • Anastasia Romanova, mare ducesă a Rusiei, fiica ultimului țar.
  • Anastasia Mîskina, jucătoare rusă de tenis, câștigătoare la Roland Garros în 2004.
  • Anastasia Pavliucenkova, jucătoare rusă de tenis, campioană olimpică la dublu mixt.
  • Anastacia, cântăreață americană, care își scrie numele cu „c”.

Sugestii pentru al doilea prenume și pentru frați

Anastasia are cinci silabe. Al doilea prenume ar trebui să fie cât mai scurt: Anastasia Maria, Anastasia Ioana, Anastasia Eva. Lângă un nume de familie lung, numele întreg devine un mic examen de dicție, așa că alintul va fi folosit zilnic.

Pentru frați și surori se potrivesc nume cu aceeași tradiție răsăriteană: Sofia, Ecaterina, Tatiana, Nicolae, Teodor, Vladimir.

Lucruri practice:

  • Numele nu are diacritice și este cunoscut în aproape toate țările europene.
  • Accentul diferă. Românii spun a-nas-ta-SI-a, iar rușii și englezii îl rostesc fiecare în felul lor.
  • La completat formulare, lungimea se simte. Un al doilea prenume lung umple repede rubrica.
  • Dacă vă place sensul, dar vreți ceva scurt, alintul Sia sau Tasia poate fi folosit de la început în familie.

Întrebări frecvente despre numele Anastasia

Ce înseamnă numele Anastasia?

Anastasia înseamnă „înviere”. Provine din cuvântul grecesc anastasis.

Când este onomastica Anastasiei?

În calendarul ortodox, Sfânta Mare Muceniță Anastasia este sărbătorită pe 22 decembrie. Sfânta Anastasia Romana este pomenită pe 29 octombrie. În calendarul catolic, data este 25 decembrie.

Ce origine are numele Anastasia?

Este un nume grecesc, apărut în primele secole creștine. În română a intrat pe filieră greco-slavă, prin calendarul bisericesc.

Care sunt diminutivele Anastasiei?

Sia, Tasia, Nastia, Stasia și Ana. În engleză, forma scurtă este Stacy.

Alte nume cu litera A

Toate numele cu litera A

Produse pentru copii

Cookies & confidențialitate

Folosim cookies și tehnologii similare pentru a oferi o experiență optimă, a măsura traficul și a personaliza conținutul. Poți accepta tot, refuza tot, sau alege ce permiți. Detalii

Setări cookies