Semnificația numelui
Semnificația numelui Astrid
- Nume de fată
- Nume cu A
- 6 litere
- 6 min de citit
Astrid vine din vechiul nordic Ástríðr, din „áss”, «zeu», și „fríðr”, «frumoasă, iubită»; înseamnă «frumusețe divină», «cea iubită de zei».
Numele Astrid înseamnă „frumusețe divină” sau „cea iubită de zei”. Vine din limba vechilor scandinavi, unde se rostea Ástríðr și era alcătuit din áss, „zeu”, și fríðr, „frumoasă”, „dragă”. La noi a sosit târziu, direct din Nord, fără să treacă prin calendar.
Ce era un „áss”
În mitologia nordică, zeii cei mari, în frunte cu Odin și Thor, formau neamul numit Æsir. Un singur zeu din acest neam era un áss. Cuvântul apare în multe nume scandinave vechi: Asbjørn, „ursul zeilor”, Åsmund, „ocrotit de zei”, Åsa.
A doua parte, fríðr, însemna „frumos”, dar și „iubit”, „drag”. O regăsim în Ingrid, Sigrid, Gudrid. Ea este rudă cu cuvântul germanic pentru pace, cel din Frederic și din Frida.
O lămurire folositoare: Astrid nu are legătură cu latinescul astrum, „stea”, din care vin „astru” și „astronomie”. Apropierea e doar de sunet. Mulți o fac și nu e nimic rău în asta, câtă vreme știm că etimologia e alta.
Reginele din saga
În Scandinavia medievală, Astrid a fost nume de regine. Vechile saga pomenesc mai multe. Una a fost mama regelui Olaf Tryggvason, cel care a început creștinarea Norvegiei; povestea spune că a fugit cu pruncul în brațe ca să-l scape de dușmani. Alta, o prințesă suedeză, a fost soția regelui Olaf cel Sfânt.
Numele nu s-a pierdut niciodată în Nord. În secolul al XIX-lea, când scandinavii și-au redescoperit trecutul viking, a revenit în forță și a rămas de atunci printre numele iubite din Suedia, Norvegia și Danemarca.
În secolul al XX-lea, două femei l-au făcut cunoscut în toată Europa. Prima a fost regina Astrid a Belgiei, prințesă suedeză prin naștere, foarte iubită de belgieni; moartea ei într-un accident de mașină, în 1935, a îndoliat țara. A doua a fost scriitoarea Astrid Lindgren, mama lui Pippi Șosețica.
Cum a ajuns în România
Astrid nu a avut la noi o tradiție. Nu e nume de sfântă și nu s-a dat la sate. A intrat în uz în secolul al XX-lea, puțin câte puțin, mai întâi în familiile de sași și de șvabi, apoi în cele românești de la oraș, care îl cunoșteau din cărți.
Generații întregi de copii au citit „Pippi Șosețica” și au văzut pe copertă numele autoarei. Mai nou, copiii îl știu din filmele de animație „Cum să-ți dresezi dragonul”, unde Astrid este o tânără vikingă pricepută la luptă.
Rămâne un nume rar în România, dar bine cunoscut. Nimeni nu întreabă ce e, deși puțini au întâlnit o Astrid.
Zi de nume
În calendarul ortodox nu există o sfântă Astrid, iar în cel catolic numele nu are o sărbătoare general cunoscută. La noi, purtătoarele își serbează ziua de naștere.
Țările nordice au un obicei aparte: fiecare zi din calendar are trecute câteva prenume, cu sau fără legătură cu vreun sfânt, iar oamenii își serbează „ziua numelui” atunci. Astrid are și ea o asemenea zi în calendarele scandinave, diferită de la o țară la alta. Dacă aveți rude în Nord, ele vă vor spune care e data lor.
Forme și alinturi
- Astrid, în suedeză, norvegiană, daneză, germană, franceză și engleză
- Ástríður, în islandeză
- Estrid, o formă veche, daneză și suedeză
- Asta, diminutiv scandinav devenit nume întreg; l-a purtat actrița daneză de film mut Asta Nielsen
- Astri, formă norvegiană
În română, alinturile se formează ușor: Asti, Astri, Astriduța. Mulți folosesc numele întreg, fiindcă are doar două silabe.
Formă masculină nu există. Dintre numele de băiat, cel mai apropiat ca alcătuire este Asbjørn, necunoscut la noi.
Ce i se atribuie
În tradiția nordică, Astrid e un nume de femeie puternică. Reginele din saga nu sunt figuri decorative: fug, luptă, negociază. De aici portretul obișnuit, al unei firi curajoase și independente, care își poartă singură de grijă.
Astrid Lindgren a adăugat, fără să vrea, o trăsătură: umorul și simpatia pentru copiii neascultători. Cei care cred în semnificația numelor pun totul laolaltă cu „frumusețea” din etimologie. Fiind vorba de interpretări, fiecare familie reține ce îi place.
Numerologie
Cifra numelui Astrid este 8, în sistemul pitagoreic. Numerologii o descriu ca pe cifra forței puse la treabă: hotărâre, pricepere la organizat, plăcerea de a vedea un lucru terminat. Despre un „opt” se spune că își ia răspunderile în serios, uneori prea în serios. Reginele vikinge n-ar fi contrazis portretul.
Purtătoare cunoscute
- Astrid Lindgren, scriitoare suedeză, autoarea cărților cu Pippi Șosețica și Karlsson de pe acoperiș.
- Regina Astrid a Belgiei, soția regelui Leopold al III-lea.
- Prințesa Astrid a Norvegiei, sora regelui Harald al V-lea.
- Astrid Kirchherr, fotografă germană, autoarea unor fotografii celebre cu formația Beatles la începuturi.
- Astrid Bergès-Frisbey, actriță franco-spaniolă.
Cu ce se potrivește Astrid
Numele are două silabe și se termină într-o consoană apăsată, lucru rar la numele de fată românești. De aceea îi stă bine lângă un al doilea prenume moale, terminat în vocală: Astrid Maria, Astrid Elena, Astrid Ioana.
Pentru surori și frați se potrivesc nume din aceeași familie nordică: Ingrid, Helga, Greta pentru fete; Axel, Erik, Gustav pentru băieți. Astrid și Ingrid împreună sună totuși prea asemănător; e mai bine să alegeți una.
Două lucruri practice. Mai întâi, forma de genitiv: în română se spune „cartea lui Astrid”, ca la toate numele de fată terminate în consoană, iar copilul va auzi asta toată viața. Apoi, numele de familie: unul care începe cu „D”, „T” sau „S” se lipește greu de finalul numelui, așa că rostiți-le împreună înainte de a hotărî.
În străinătate, Astrid nu pune nicio problemă. Se scrie la fel peste tot.
Întrebări frecvente despre numele Astrid
Ce înseamnă numele Astrid?
Astrid înseamnă „frumusețe divină” sau „cea iubită de zei”. Vine din vechiul nordic Ástríðr, din áss, „zeu”, și fríðr, „frumoasă, iubită”.
Ce origine are numele Astrid?
Este un nume scandinav vechi, purtat de regine din epoca vikingă și răspândit azi în Suedia, Norvegia și Danemarca.
Astrid are legătură cu astrele?
Nu. Asemănarea cu latinescul astrum, „stea”, este întâmplătoare.
Când este onomastica numelui Astrid?
Astrid nu are o sfântă în calendarul ortodox. În România se serbează de obicei doar ziua de naștere.