Sari la conținut
Bebee

Semnificația numelui

Semnificația numelui Doina

Doina este un nume românesc, luat din substantivul «doină», cântecul liric popular de dor și de jale; originea cuvântului însuși rămâne discutată.

Puține prenume sunt atât de românești ca acesta. Semnificația numelui Doina nu trebuie tradusă din nicio limbă străină: numele Doina înseamnă pur și simplu „doină”, adică acel cântec lung, de dor și de jale, pe care îl știe orice român, chiar dacă nu l-a cântat niciodată.

Ce este doina

Doina este o specie a liricii populare. Nu are o melodie fixă și nici un ritm de dans. Cel care o cântă o modelează după starea lui, o lungește, o împodobește, o oprește unde simte. Se cânta la stână, la tors, pe drum, de unul singur. Temele ei sunt dorul, înstrăinarea, dragostea, uneori revolta.

Vasile Alecsandri a adunat și a publicat doine în culegerea lui de poezii populare și și-a intitulat propriul volum „Doine și lăcrămioare”. Mihai Eminescu a scris în 1883 poemul „Doina”. George Coșbuc are și el o „Doină” cunoscută din manualele școlare.

În 2009, doina a fost înscrisă de UNESCO pe Lista reprezentativă a patrimoniului cultural imaterial al umanității.

De unde vine cuvântul

Aici lucrurile sunt mai puțin sigure, și e cinstit să o spunem. Originea cuvântului „doină” nu este lămurită pe deplin.

Ipoteza cea mai des citată îl apropie de lituanianul daina și de letonul daina, care înseamnă „cântec popular”. Asemănarea e izbitoare, iar unii lingviști cred că toate aceste cuvinte continuă o rădăcină indo-europeană foarte veche. La noi, cuvântul ar fi moștenit din limba dacilor. Alți cercetători au propus o origine slavă sau au rămas rezervați. În unele zone, mai ales în Maramureș și Transilvania, există și forma „daină”, care sprijină apropierea de limbile baltice.

Dicționarele trec, de regulă, cuvântul la etimologie nesigură.

Când a devenit Doina prenume

Numele de botez Doina este o creație modernă. A apărut în a doua jumătate a secolului al XIX-lea și la începutul secolului XX, când intelectualii români, mai ales cei din Transilvania, căutau pentru copiii lor nume luate din limba și din tradiția națională, în locul celor din calendar sau al celor străine. Din același val fac parte nume ca Viorica, Rodica și Lăcrămioara.

A fost foarte iubit la mijlocul secolului trecut. Azi se dă rar nou-născutelor, așa că cele mai multe Doine sunt mame și bunici. Tocmai de aceea, unii părinți tineri îl aleg din nou: e un nume cunoscut de toată lumea și totuși rar la grădiniță.

Variante și alinturi

Forma de alint cea mai răspândită este Doinița, folosită uneori și ca prenume în acte. Se mai aud Doini și Doinuța.

Există și un masculin, Doinel, destul de rar.

În alte limbi, numele nu are echivalent. Este intraductibil, la fel ca dorul. Singura rudă îndepărtată este prenumele lituanian Daina, care înseamnă același lucru în limba respectivă. În străinătate, Doina se scrie ușor, dar vorbitorii de engleză tind să-l citească „Doaina”.

Onomastica

Doina nu este un nume din calendar. Nu există o sfântă cu acest nume, nici la ortodocși, nici la catolici.

Purtătoarele lui își serbează ziua de naștere. Unele au ales, prin obicei de familie, sărbătoarea Floriilor, când sunt felicitați toți cei care nu au un sfânt ocrotitor și poartă nume de flori sau nume luate din natură. Doina nu e o floare, dar tradiția e îngăduitoare.

Simbolistica numelui

În tradiția populară a numelor, Doina este legată de sensibilitate. Se spune că purtătoarele lui ar avea ureche muzicală, o fire visătoare și un atașament puternic față de locul din care vin. Cei care cred în semnificația numelor adaugă și o anumită melancolie, luată din cântec.

E o imagine poetică. Printre femeile cunoscute cu acest nume se află însă și oameni de o fermitate ieșită din comun, după cum se vede mai jos.

Cifra 7

În numerologia pitagoreică, numele Doina are cifra 7. I se atribuie viața interioară bogată, nevoia de liniște și plăcerea de a înțelege lucrurile în adâncime. Despre cei cu cifra 7 se spune că preferă câțiva prieteni buni unei mulțimi de cunoștințe. Simbolul se potrivește cu doina, care se cântă de unul singur, dar rămâne o simplă interpretare.

Femei cunoscute numite Doina

  • Doina Cornea, profesoară din Cluj, una dintre cele mai cunoscute voci ale disidenței anticomuniste din România.
  • Doina Melinte, atletă, campioană olimpică la 800 de metri la Los Angeles, în 1984.
  • Doina Ignat, canotoare, multiplă campioană olimpică.
  • Doina Ruști, romancieră contemporană.
  • Doina Levintza, creatoare de modă și de costume pentru teatru și film.
  • Doina Badea, cântăreață de muzică ușoară.

Cu ce se potrivește

Doina are două silabe și o sonoritate rotundă. Lângă el merg bine prenume clasice, de trei sau patru silabe: Doina Maria, Doina Elena, Doina Ecaterina.

Pentru surori și frați, cele mai potrivite sunt tot numele românești vechi sau luate din tradiție. O soră Ileana sau Sânziana, un frate Codrin, Horia ori Mircea.

Cine alege azi acest nume face o alegere limpede: un nume cu rădăcini aici, fără nicio modă în spate. Se potrivește cu aproape orice nume de familie românesc și nu are diacritice care să se piardă în actele străine.

Întrebări frecvente despre numele Doina

Ce înseamnă numele Doina?

Doina vine din substantivul românesc „doină”, numele cântecului liric popular de dor și de jale. Este un prenume românesc, creat în epoca modernă.

Când este ziua numelui pentru Doina?

Numele Doina nu are o sfântă în calendar. Purtătoarele lui își serbează ziua de naștere, iar unele aleg sărbătoarea Floriilor.

Ce origine are cuvântul doină?

Originea este nesigură. Ipoteza cea mai citată îl apropie de lituanianul și letonul „daina”, cântec popular, și îl consideră un cuvânt foarte vechi, posibil moștenit din substratul dacic.

Care sunt diminutivele numelui Doina?

Cel mai cunoscut este Doinița. Se mai folosesc Doini și Doinuța, iar forma masculină este Doinel.

Alte nume cu litera D

Toate numele cu litera D

Produse pentru copii

Cookies & confidențialitate

Folosim cookies și tehnologii similare pentru a oferi o experiență optimă, a măsura traficul și a personaliza conținutul. Poți accepta tot, refuza tot, sau alege ce permiți. Detalii

Setări cookies