Semnificația numelui
Semnificația numelui Angelica
- Nume de fată
- Nume cu A
- 8 litere
- 5 min de citit
Angelica vine din latinescul angelicus și înseamnă «îngerească, asemenea îngerilor»; rădăcina e grecescul angelos, «vestitor».
Numele Angelica înseamnă „îngerească”, „asemenea unui înger”. Vine din adjectivul latinesc angelicus, format la rândul lui de la grecescul angelos, care însemna „vestitor”, „trimis”. Spre deosebire de multe nume din calendar, Angelica a fost răspândită mai ales de poeți, de romancieri și de cinema.
Prințesa pentru care și-a pierdut mințile Orlando
La sfârșitul secolului al XV-lea, poetul italian Matteo Maria Boiardo a pus în poemul său „Orlando îndrăgostit” o prințesă venită din Răsărit, atât de frumoasă încât toți cavalerii lui Carol cel Mare uită de război. A numit-o Angelica. Câteva decenii mai târziu, Ludovico Ariosto a dus povestea mai departe în „Orlando furios”, unde viteazul Orlando înnebunește de-a binelea când află că Angelica a ales pe altul.
Cele două poeme au fost citite în toată Europa și au dat subiecte pentru zeci de opere și tablouri. De aici a pornit cariera numelui: Angelica a devenit numele frumoasei greu de cucerit.
A doua tinerețe i-a adus-o secolul XX. Seria de romane „Angélique”, semnată de Anne și Serge Golon, urmărește aventurile unei tinere nobile din Franța lui Ludovic al XIV-lea. Filmele făcute după cărți în anii '60, cu Michèle Mercier în rolul principal, au rulat cu săli pline și în România. Multe dintre fetele botezate Angelica în deceniile următoare își datorează numele acelor filme.
De la vestitor la înger
Cuvântul grecesc angelos nu avea, la început, nimic religios. Îl desemna pe omul trimis cu o veste. Traducătorii Bibliei în greacă l-au folosit pentru trimișii lui Dumnezeu, iar latina l-a împrumutat ca angelus. Din el s-au născut numele Angelus și Angela, apoi adjectivul angelicus, „îngeresc”.
Angelica este deci, la origine, un adjectiv devenit nume. În română ne-a venit din italiană și franceză, pe cale cultă, și s-a așezat alături de Angela, forma mai veche și mai răspândită. Băieții au Anghel, forma populară românească, și Angelo, cea italiană.
Există și o plantă numită angelică, înaltă, cu flori albe-verzui, folosită de multă vreme în bucătărie și la prepararea lichiorurilor. Numele ei vine din aceeași rădăcină. O legendă medievală spune că un înger ar fi arătat-o oamenilor, de unde „iarba îngerilor”.
Are Angelica o zi în calendar?
În calendarul ortodox nu există o sfântă cu numele Angelica. Purtătoarele numelui fac ce fac și celelalte nume „îngerești”: își serbează ziua pe 8 noiembrie, la Soborul Sfinților Arhangheli Mihail și Gavriil, sărbătoarea închinată tuturor cetelor de îngeri. Tot atunci sunt sărbătoriți cei care se numesc Mihail, Gabriel, Angela sau Anghel.
În Biserica Romano-Catolică, cei cu nume legate de îngeri aleg adesea 2 octombrie, ziua Sfinților Îngeri Păzitori.
Forme, alinturi, rude
Numele se scrie aproape la fel peste tot, cu mici diferențe:
- italiană și spaniolă: Angelica, Angélica
- franceză: Angélique
- germană: Angelika
- engleză: Angelica
- polonă: Andżelika
- rusă: Anghelika, cu diminutivul Lika
În română, formele de alint cele mai obișnuite sunt Angi, Geli, Gela, Lica și Anghelușa. Unii părinți aleg scrierea Anghelica, apropiată de rostirea veche, dar forma cu „ge” este de departe cea mai folosită.
Din aceeași familie face parte și Angelina, un diminutiv care a ajuns nume de sine stătător.
Purtătoare cunoscute ale numelui
- Angelica Rozeanu, jucătoare română de tenis de masă, de mai multe ori campioană mondială în anii '50.
- Angelica Kauffmann, pictoriță născută în Elveția, una dintre artistele de seamă ale secolului al XVIII-lea.
- Angelica Catalani, soprană italiană, vestită în Europa începutului de secol XIX.
- Angélique Kerber, jucătoare germană de tenis, câștigătoare a mai multor turnee de Mare Șlem.
- Angélique Kidjo, cântăreață din Benin, cunoscută în toată lumea.
Actrița americană Anjelica Huston poartă același nume, într-o scriere mai neobișnuită.
Cum sună lângă alte nume
Angelica are patru silabe și un accent care cade pe „ge”. Fiind lungă, cere alături un nume scurt: Angelica Ioana, Angelica Maria, Ana Angelica. Două prenume lungi la rând, de felul Angelica Alexandra, obosesc la rostit și nu mai încap pe rândul din formulare.
Ca nume de frați și surori, i se potrivesc cele cu aer latin: Aurelia, Valentina, Cezar, Victor.
În străinătate, numele e recunoscut imediat. Va fi însă rostit diferit de la o țară la alta, cu „g” moale în engleză și italiană, cu „h” aspru în spaniolă. Copilul se va obișnui repede cu toate variantele.
Ce se spune despre o Angelica
Cu un asemenea sens, e de la sine înțeles ce i-a pus tradiția populară în seamă: blândețe, gingășie, bunătate. Literatura a adăugat însă altceva. Angelica lui Ariosto și cea din romanele soților Golon sunt femei care hotărăsc singure, fug, se întorc, aleg. Numele are, așadar, două fețe, una liniștită și una îndrăzneață.
Niciuna nu e o prevestire. Sunt povești de care un părinte se poate folosi când fetița îl va întreba cum i-a ales numele.
Ce cifră are în numerologie
Adunate după sistemul pitagoreic, literele numelui Angelica dau cifra 7. Numerologii o socotesc cifra celor care observă și analizează, a oamenilor cărora le place să stea singuri cu o carte și să priceapă cum merg lucrurile. Cine crede în asemenea potriviri va spune că „șaptele” îi dă Angelicăi o adâncime pe care sunetul delicat al numelui nu o trădează.
Întrebări frecvente despre numele Angelica
Ce înseamnă numele Angelica?
Angelica înseamnă „îngerească”, „asemenea unui înger”. Provine din latinescul angelicus, care are la bază grecescul angelos, „vestitor”.
Când își serbează onomastica o Angelica?
Nu există o sfântă Angelica în calendarul ortodox. Numele se serbează de obicei pe 8 noiembrie, de Sfinții Arhangheli Mihail și Gavriil.
Care este diferența dintre Angela și Angelica?
Angela este forma feminină a numelui latin Angelus, „înger”. Angelica vine din adjectivul derivat, „îngeresc”, și a intrat în uz mai târziu, prin literatura italiană și franceză.
Cum se alintă Angelica?
Formele cele mai folosite sunt Angi, Geli, Gela și Lica.