Sari la conținut
Bebee

Semnificația numelui

Semnificația numelui Ella

Ella este o formă scurtă a numelor care încep cu El- sau se termină în -ela, dar și un vechi nume germanic adus în Anglia de normanzi.

Ella pare cel mai simplu nume cu putință: patru litere, două silabe, nimic de explicat. De fapt, în spatele lui stau cel puțin trei povești diferite. Semnificația numelui Ella se schimbă după numele din care a fost scurtat, iar în engleză există și o Ella de sine stătătoare, veche de aproape o mie de ani. La noi, numele Ella înseamnă de cele mai multe ori ce înseamnă numele lung din certificat sau din familie: Elena, Gabriela, Mihaela, Eleonora.

Numele mici dintr-un nume mare

În română, Ela a fost dintotdeauna un alint. Bunicile noastre îi spuneau Ela unei Elene, unei Gabriele, unei Daniele sau Mihaele. Scris cu doi „l”, după moda engleză și italiană, alintul a trecut în ultimii ani în acte, ca prenume întreg.

Înțelesul vine deci din numele de bază:

  • din Elena, explicat prin greacă drept „făclie”, „lumină”;
  • din Gabriela, „Dumnezeu este puterea mea”, sau din Mihaela, „cine este ca Dumnezeu?”, ambele ebraice, în care „-ela” păstrează chiar cuvântul El, „Dumnezeu”;
  • din Eleonora, nume provensal a cărui origine nu este lămurită;
  • din Isabela sau Elisabeta, „Dumnezeul meu este jurământ”.

Dacă fetița se numește pur și simplu Ella, fără un nume lung în spate, părinții pot alege oricare dintre aceste înțelesuri. Niciunul nu e greșit.

Ella cea veche, din Anglia normandă

Există și o Ella care nu e prescurtarea nimănui. Normanzii care au cucerit Anglia în secolul al XI-lea au adus cu ei numele Alia sau Ela, forma scurtă a unor nume germanice alcătuite cu elementul ali, „altul”, „străin”. Numele a fost purtat în Evul Mediu, de pildă de Ela, contesă de Salisbury, în secolul al XIII-lea, apoi a ieșit din uz și a fost readus la viață în secolul al XIX-lea, când englezii au redescoperit cu plăcere numele medievale.

A treia poveste e ebraică. În ebraica modernă, Ela este un prenume de fată care numește un arbore, terebintul, și trimite la valea Ela, locul în care Biblia așază lupta lui David cu Goliat.

Asemănarea cu spaniolul ella, „ea”, este o simplă potrivire. Nu de acolo vine numele, chiar dacă explicația circulă.

De ce e peste tot în ultimii ani

În țările de limbă engleză, Ella a ajuns printre numele cele mai date fetițelor după anul 2000, împreună cu Emma, Mia și Ava. Scurt, vocalic, ușor de scris: rețeta numelor la modă. Germania și țările nordice au urmat aceeași tendință.

La români, forma cu doi „l” e nouă și ține de aceeași modă, întărită de filme, de muzică și de familiile care trăiesc în străinătate. Forma Ela, cu un singur „l”, rămâne alintul de acasă. Diferența dintre ele e doar de ortografie, pronunția fiind aceeași.

Variante și nume apropiate

Din aceeași familie de sunete fac parte Ela, Elle, Elly, Ellie, Bella, Stella, Nella. Elle, cu „e” la sfârșit, vine din franceză și se citește „el”. Ellie este în engleză un alint pentru Eleanor sau Ellen, devenit și el prenume.

Ella, fiind deja un diminutiv, nu prea mai are diminutive. Se aude Eli, Eluța, Elușa, toate rare.

Ziua numelui pentru Ella

Ella nu are o sfântă proprie în calendarul ortodox. Onomastica se ține după numele din care vine:

  • 21 mai, Sfinții Constantin și Elena, pentru cele la care Ella vine din Elena;
  • 8 noiembrie, Sfinții Arhangheli Mihail și Gavriil, pentru Ella din Gabriela sau Mihaela;
  • ziua de naștere, pentru cele care se numesc doar Ella și nu leagă numele de altul.

E bine ca familia să hotărască de la început ce variantă ține, altfel copilul va primi urări de două ori pe an. Unii nu văd în asta nicio problemă.

Simbolistica unui nume scurt

Se spune, în tradiția numelor, că Ella aduce cu ea lumina Elenei: o fire senină, apropiată, cu priză la oameni. Numele scurte sunt asociate, în general, cu simplitatea și cu firescul. Pentru cine preferă povestea ebraică a arborelui, simbolul este trăinicia, terebintul fiind un copac care trăiește mult și rezistă la secetă. Fiecare alege interpretarea care îi vorbește.

Cifra numelui

În numerologia pitagoreică, Ella are cifra 3. Aceasta trece drept cifra expresiei: vorbă ușoară, imaginație, plăcerea de a cânta, de a desena, de a povesti. Numerologii spun că oamenii cu cifra 3 înveselesc locul în care intră. Cine se gândește la Ella Fitzgerald va găsi că potrivirea e reușită, măcar într-un caz.

Purtătoare celebre

  • Ella Fitzgerald, cântăreață americană, una dintre cele mai mari voci din istoria jazzului.
  • Lorde, pe numele adevărat Ella Yelich-O'Connor, cântăreață și compozitoare din Noua Zeelandă.
  • Ella Purnell, actriță britanică de film și televiziune.
  • Ela de Salisbury, contesă engleză din secolul al XIII-lea, ctitoră a abației Lacock.

Cum îl așezi lângă alte nume

Fiind atât de scurt, Ella duce bine un al doilea prenume lung: Ella Maria, Ella Sofia, Ella Alexandra, Ella Ioana. Invers, ca al doilea prenume după unul scurt, se pierde.

Pentru frați și surori, merg nume la fel de simple: Mia, Sara, Eva, Ana, respectiv Luca, David, Leo. Emma și Ella ca surori sunt prea apropiate ca sunet.

Câteva lucruri practice. Cu un nume de familie care începe cu „L” sau cu „A”, sunetele se lipesc (Ella Lazăr, Ella Albu) și numele trebuie rostit rar. În acte românești, cei doi „l” vor fi uitați des de funcționari. Iar în Spania sau în America Latină, numele va stârni zâmbete, fiindcă se scrie la fel ca pronumele „ea”.

Întrebări frecvente despre numele Ella

Ce înseamnă numele Ella?

Ella este de obicei forma scurtă a unui alt nume și îi preia înțelesul: „lumină” de la Elena, „Dumnezeu este puterea mea” de la Gabriela. În engleză există și un nume germanic vechi, Ella, din elementul ali, „altul”.

Când se serbează Ella?

Ella nu are sfântă în calendar. Cele mai multe purtătoare serbează pe 21 mai, de Sfânta Elena, sau la data numelui din care provine alintul.

Ella sau Ela, cum se scrie corect?

Ambele forme sunt corecte. Ela este scrierea românească tradițională a alintului, iar Ella urmează ortografia engleză și italiană; se pronunță la fel.

De la ce nume vine Ella?

De la Elena, Eleonora, Elisabeta și Isabela, dar și de la numele terminate în „-ela”: Gabriela, Mihaela, Daniela, Rafaela.

Alte nume cu litera E

Toate numele cu litera E

Produse pentru copii

Cookies & confidențialitate

Folosim cookies și tehnologii similare pentru a oferi o experiență optimă, a măsura traficul și a personaliza conținutul. Poți accepta tot, refuza tot, sau alege ce permiți. Detalii

Setări cookies