Semnificația numelui
Semnificația numelui Nicanor
- Nume de băiat
- Nume cu N
- 7 litere
- 5 min de citit
Nicanor vine din grecescul «Nikanor» și înseamnă «biruitor»; l-a purtat unul dintre cei șapte diaconi din Faptele Apostolilor, prăznuit la 28 iulie.
Numele Nicanor înseamnă „biruitor”, „om al victoriei”. Vine din grecescul Nikanor, în care se recunoaște nike, „victorie”, cuvânt prezent și în Nicolae, Nichita sau Nicodim. Este un nume rar la români, păstrat mai ales prin biserică, unde amintește de unul dintre primii diaconi ai creștinilor.
Un nume de ostaș macedonean
Înainte de a intra în calendar, Nicanor a fost un nume de soldat. A doua lui parte este legată de obicei de aner, „bărbat”, de unde tălmăcirea „bărbat biruitor”. Unii văd în terminație doar un sufix de agent, iar sensul rămâne tot „cel care învinge”.
Numele era la modă printre macedoneni. Un Nicanor, fiul lui Parmenion, a fost ofițer în armata lui Alexandru cel Mare. Alții cu același nume apar printre generalii care și-au împărțit apoi imperiul.
Biblia cunoaște și ea un Nicanor războinic. În Cărțile Macabeilor, el este generalul trimis de regii sirieni împotriva lui Iuda Macabeul. E înfrânt și ucis, iar evreii au ținut multă vreme o zi de sărbătoare în amintirea acelei victorii.
Diaconul din Faptele Apostolilor
Purtătorul care a adus numele în calendar e cu totul alt fel de om. În capitolul al șaselea din Faptele Apostolilor, comunitatea din Ierusalim alege șapte bărbați „plini de Duh și de înțelepciune” care să se îngrijească de mesele văduvelor și de cei săraci. Ei sunt Ștefan, Filip, Prohor, Nicanor, Timon, Parmena și Nicolae din Antiohia.
Despre Nicanor, Scriptura nu mai spune nimic. Tradiția îl numără printre cei șaptezeci de apostoli și îl socotește mucenic. Atât se știe, iar restul sunt adaosuri târzii, pe care nu le vom relua aici.
Onomastica
Biserica Ortodoxă îi pomenește pe Sfinții Apostoli și Diaconi Prohor, Nicanor, Timon și Parmena la 28 iulie. Aceasta este ziua numelui pentru un Nicanor din România.
Calendarul catolic are și el o pomenire a diaconului Nicanor, la altă dată, pe care nu o putem indica aici cu siguranță.
Cum a ajuns la români
Pe calea obișnuită a numelor din calendar: din greacă în slavona bisericească și de acolo în română. Nu a fost niciodată popular. L-au purtat mai ales călugări și preoți, iar în sate apare ici și colo, îndeosebi în Moldova, Bucovina și Basarabia, unde preotul dădea adesea copilului numele sfântului din ziua nașterii.
Un amănunt de istorie literară: revista „Viața Românească” de la Iași avea o rubrică de note și polemici semnată „P. Nicanor & Co.”, pseudonim colectiv al redacției conduse de Garabet Ibrăileanu.
Astăzi, Nicanor se dă foarte rar. Cine îl alege vrea de obicei un nume din familia lui Nicolae care să nu fie purtat de nimeni altcineva din clasă.
Forme străine și alinturi
În spaniolă, Nicanor e un prenume viu, întâlnit în Spania și în toată America Latină. Italienii au Nicanore, rușii Nikanor, grecii Nikanoras. În engleză, franceză și germană numele apare doar în traducerile Bibliei.
Alinturile nu sunt fixate. Se poate scurta în Nică, Nicu, Nor sau Nicănel, după gustul familiei. Faptul că împarte primele două silabe cu Nicolae îi face viața mai ușoară: oricine știe cum să-l dezmierde.
Feminin nu are în română. Forma Nicanora există în spaniolă.
Ce spune tradiția despre un Nicanor
Sensul numelui trimite la victorie, iar interpretările populare îi atribuie purtătorului voință, tărie și dorința de a duce lucrurile la capăt. Diaconul din Fapte adaugă o nuanță mai blândă. El a fost ales să slujească la mese, deci biruința lui e una a omului care se pune în slujba altora.
Cele două imagini, a generalului și a diaconului, stau una lângă alta în același nume. Părinții pot alege la care se gândesc.
Numerologie
După calculul pitagoreic, lui Nicanor îi corespunde cifra 2. În numerologie, doi este cifra colaborării și a tactului, a celui care lucrează bine alături de alții și nu ține să iasă în față. Se potrivește mai bine cu diaconul decât cu generalul, ceea ce îi va mulțumi pe cei care preferă a doua jumătate a poveștii.
Purtători cunoscuți
- Nicanor Parra, poet chilian, creatorul „antipoeziei”, laureat al Premiului Cervantes.
- Nicanor Zabaleta, harpist spaniol, unul dintre marii interpreți ai secolului al XX-lea.
- Nicanor Duarte Frutos, președinte al Paraguayului între 2003 și 2008.
- Sfântul Nicanor, unul dintre cei șapte diaconi aleși de apostoli la Ierusalim.
Printre români nu cunoaștem purtători de mare notorietate. Numele a rămas mai ales în mănăstiri.
Cu ce se potrivește
Nicanor are trei silabe și accentul pe ultima, ceea ce îi dă un sunet hotărât. Lângă el merge un al doilea prenume scurt: Nicanor Ioan, Nicanor Luca, Nicanor Paul. Cu un nume de familie lung poate deveni greoi, așa că merită rostit împreună înainte de a alege.
Pentru frați se potrivesc nume din același calendar vechi, puțin folosite azi: Nicodim, Nestor, Timotei, Onisim. Pentru o soră, Tecla, Xenia ori Teodosia.
În străinătate, numele va fi înțeles fără probleme în țările de limbă spaniolă. În rest, va fi socotit neobișnuit, dar ușor de scris și de pronunțat.
Întrebări frecvente despre numele Nicanor
Ce înseamnă numele Nicanor?
Nicanor vine din greacă și înseamnă „biruitor”, „bărbat al victoriei”. Conține cuvântul nike, „victorie”.
Când este onomastica lui Nicanor?
La 28 iulie, când Biserica Ortodoxă îi pomenește pe Sfinții Apostoli și Diaconi Prohor, Nicanor, Timon și Parmena.
Cine a fost Sfântul Nicanor?
A fost unul dintre cei șapte diaconi aleși de apostoli la Ierusalim, potrivit Faptelor Apostolilor, alături de Ștefan și Filip.
Nicanor are legătură cu Nicolae?
Sunt nume diferite, dar înrudite. Amândouă pornesc de la grecescul nike, „victorie”.