Semnificația numelui
Semnificația numelui Solomia
- Nume de fată
- Nume cu S
- 7 litere
- 5 min de citit
Solomia este forma populară, răsăriteană, a numelui Salomeea, din ebraicul «shalom», «pace»; înseamnă «cea pașnică» și amintește de una dintre femeile mironosițe.
Numele Solomia înseamnă „cea pașnică”, „femeia păcii”. Este forma pe care a luat-o în graiul românilor din Moldova, Bucovina și Maramureș numele biblic Salomeea, venit din ebraicul shalom, „pace”. Aceeași formă o folosesc ucrainenii, la care Solomia este un nume cunoscut și astăzi.
Cum a ajuns Salomeea să se cheme Solomia
Numele ebraic a trecut în greacă drept Salome. Biserica românească l-a scris Salomeea sau Salomia. În vorbirea oamenilor de la sat, un cuvânt lung și străin nu rămâne neschimbat. Aici a lucrat și apropierea de Solomon, nume pe care toată lumea îl știa din Biblie și din povești: dacă bărbatul e Solomon, femeia trebuie să fie Solomia. Primul „a” s-a făcut „o”, iar terminația s-a scurtat.
Apropierea nu e greșită. Solomon și Salomeea vin într-adevăr din aceeași rădăcină ebraică, cea a păcii. Poporul a refăcut, fără să știe, o înrudire adevărată.
Forma Solomia apare în acte și în pomelnice moldovenești vechi. Către sud a fost mai rară. Astăzi o poartă mai ales femei în vârstă din nordul țării și din Basarabia, iar printre copii se aude rar.
Femeia de la mormânt
Evanghelia după Marcu numește trei femei care au privit de departe răstignirea și care, în dimineața de după sâmbătă, au venit la mormânt cu miresme: Maria Magdalena, Maria, mama lui Iacov, și Salomeea. De la mirul pe care îl aduceau li s-a spus mironosițe.
Potrivit tradiției creștine, Salomeea era soția lui Zevedeu și mama a doi dintre apostoli, Iacov și Ioan. Ea ar fi femeia care, în Evanghelia după Matei, îi cere lui Iisus locuri de cinste pentru fiii ei. Evangheliile nu fac limpede această legătură, dar tradiția a primit-o de timpuriu.
În colindele și icoanele românești mai apare o Salomie: moașa de la Nașterea Domnului. Vine din scrieri vechi, care nu au intrat în Biblie, și este zugrăvită în multe icoane ale Nașterii, scăldând Pruncul. La țară, moașa Salomia era chemată în descântece și în rugăciunile femeilor care nășteau.
Să nu o confundăm cu fiica Irodiadei
Cei mai mulți oameni cunosc numele Salomeea din altă poveste, cea a dansului în urma căruia a fost tăiat capul lui Ioan Botezătorul. Evangheliile nu dau numele fetei; îl aflăm de la istoricul Iosif Flaviu. Pictorii, Oscar Wilde și Richard Strauss au făcut din ea un personaj celebru.
Solomia din calendarele și din satele noastre nu are legătură cu acest personaj. Numele se dădea în cinstea mironosiței.
Când se serbează Solomia
Toate femeile mironosițe sunt sărbătorite în Duminica Mironosițelor, a treia duminică după Paști. Data se schimbă de la an la an, odată cu Paștile. În multe sate, aceasta este socotită ziua femeilor creștine.
Calendarul ortodox o pomenește pe Sfânta Mironosiță Salomeea și la dată fixă, pe 3 august. Vă sfătuim să verificați în calendarul anului, fiindcă pomenirea este trecută cu litere mici și nu apare în toate edițiile.
Tot în august, la 1 ale lunii, sunt pomeniți cei șapte frați Macabei împreună cu mama lor, Solomonia. Numele seamănă, iar unele purtătoare aleg această zi.
Solomia la vecini
- ucraineană: Solomiia, nume purtat de multe fete și astăzi
- rusă: Solomia, Salomia, rar
- poloneză: Salomea
- greacă: Salomi
- franceză: Salomé
- engleză, germană: Salome
Alinturile românești sunt Solomița, Solomioara, Mia și Soli. Mia a devenit un nume de sine stătător, foarte iubit, ceea ce îi dă Solomiei un alint modern.
Ce se spune despre purtătoarele numelui
Pacea din rădăcina numelui și credincioșia mironosiței au dat, în tradiția populară, portretul unei femei liniștite și neclintite, care rămâne lângă ai ei când ceilalți pleacă. Moașa Salomia din colinde a adăugat ideea de mână bună și de pricepere la copii. Sunt imagini vechi, pe care oamenii le-au legat de nume.
Numerologii lucrează cu altceva, cu literele. După socoteala pitagoreică, Solomia are cifra 3, care trece drept cifra oamenilor cu har la vorbă și la cântec. Soprana despre care citiți mai jos ar fi un argument, dacă numerologia ar avea nevoie de argumente.
O purtătoare celebră
Solomia Krușelnițka, soprană ucraineană născută în Galiția, a fost una dintre marile voci ale începutului de secol XX. Numele ei este legat de opera „Madama Butterfly”: după premiera nereușită de la Milano, Puccini a refăcut lucrarea, iar la reluarea de la Brescia, din 1904, rolul principal i-a fost încredințat ei. A fost un triumf. Opera din Liov îi poartă astăzi numele.
Alte purtătoare de mare notorietate nu putem numi cu siguranță, așa că ne oprim aici.
Cu ce se potrivește
Solomia are patru silabe și trei vocale rotunde. Lângă ea stă bine un prenume scurt: Solomia Ana, Solomia Ioana, Maria Solomia. Pentru surori, alte nume de mironosițe și de femei din Evanghelii: Marta, Magdalena, Suzana. Pentru frați, Iacov și Ioan vin de la sine.
Un gând practic. Numele e rar și va fi auzit greșit: Solomeea, Salomia, Solomina. Scris însă este simplu, fără diacritice, iar în străinătate se pronunță aproape la fel ca la noi.
Întrebări frecvente despre numele Solomia
Ce înseamnă numele Solomia?
Solomia înseamnă „cea pașnică”. Este forma populară a numelui biblic Salomeea, din ebraicul shalom, „pace”.
Când este onomastica Solomiei?
În Duminica Mironosițelor, a treia duminică după Paști. Sfânta Mironosiță Salomeea este pomenită în calendarul ortodox și pe 3 august.
Solomia și Salomeea sunt același nume?
Da. Salomeea este forma bisericească, iar Solomia este forma populară, folosită în Moldova, Bucovina, Maramureș și la ucraineni.
Solomia este femininul lui Solomon?
Nu direct, dar cele două nume sunt înrudite. Amândouă vin din cuvântul ebraic pentru „pace”.