Sari la conținut
Bebee

Semnificația numelui

Semnificația numelui Voichița

Voichița este femininul lui Voicu, nume vechi românesc dintr-o rădăcină slavă care înseamnă «oștean», «luptător».

Cine a învățat la școală despre Ștefan cel Mare a auzit numele acesta măcar o dată: Maria Voichița a fost ultima lui soție. Semnificația numelui Voichița se leagă de o veche rădăcină slavă, voi-, care însemna „oștean, luptător”. Voichița este forma feminină a lui Voicu, făcută cu sufixul românesc „-ița”.

Fata lui Radu cel Frumos, doamna Moldovei

Povestea Mariei Voichița începe cu un război. În 1473, Ștefan cel Mare a intrat în Țara Românească și a luat cetatea Dâmboviței, unde domnea Radu cel Frumos, fratele lui Vlad Țepeș. Radu a fugit, iar soția și fiica lui au rămas în mâinile învingătorului și au fost duse în Moldova.

Fata era Maria Voichița. A crescut la curtea de la Suceava și, câțiva ani mai târziu, a devenit soția lui Ștefan. I-a fost alături până la moartea lui, în 1504, și este mama lui Bogdan al III-lea, cel care a urmat la tron. A murit în 1511 și își are mormântul la Mănăstirea Putna, lângă cel al voievodului.

Chipul ei se poate vedea și azi. În tablourile votive din bisericile ctitorite de Ștefan, între care Voronețul, doamna apare pictată alături de domn și de copii.

De la ea încoace, Voichița a rămas în mintea românilor un nume de domniță. Are un aer vechi și limpede, fără să fie greoi.

Rădăcina din voinic și voievod

Să ne întoarcem la înțeles. În slava veche, voi îi numea pe oșteni, iar din aceeași familie de cuvinte româna a primit „voinic” și „voievod”, adică, la origine, „conducător de oaste”. Slavii aveau multe nume compuse cu acest element, ca Voislav sau Voimir, iar formele scurte ale lor au circulat și la nord de Dunăre.

Din ele s-a desprins Voicu, atestat la români încă din Evul Mediu, și apoi femininele Voica și Voichița. Voica este forma simplă. Voichița este diminutivul ei, cu „c” schimbat în „chi” înaintea sufixului, la fel ca în Anichița față de Anica.

Explicația aceasta este cea acceptată în lucrările de onomastică românească. Altă ipoteză serioasă nu circulă. Trebuie spus doar că sensul de „luptătoare” nu mai era simțit de vorbitori nici pe vremea lui Ștefan. Pentru ei era pur și simplu un nume de fată.

Voichița din balada fratelui mort

Numele mai are o apariție vestită, de data aceasta în folclor. Una dintre cele mai tulburătoare balade românești, cunoscută chiar sub titlul „Voichița”, spune povestea unei mame cu nouă feciori și o singură fată. Fata e măritată departe, la stăruința fratelui celui mic, Constantin, care promite că o va aduce acasă ori de câte ori mama îi va duce dorul.

Vine o molimă și feciorii mor toți. Mama, rămasă singură, își blestemă fiul pentru făgăduiala neținută, iar Constantin se ridică din mormânt și pornește după Voichița. Tema fratelui mort care își ține cuvântul se regăsește la mai multe popoare din Balcani, dar în varianta românească sora poartă numele acesta.

Are Voichița onomastică?

Nu. În calendarul ortodox și în cel catolic nu există o sfântă cu numele Voichița sau Voica, iar numele nu are un corespondent creștin de care să se lege firesc.

Purtătoarele lui își serbează de obicei doar ziua de naștere. Cele care au și un al doilea prenume își țin onomastica după acela. Ar fi chiar în spiritul istoriei, fiindcă doamna lui Ștefan se numea Maria Voichița, iar Maria are în calendar 15 august și 8 septembrie.

Voica, Chița și celelalte forme

Voichița este un nume românesc și nu se traduce în alte limbi. Forme apropiate:

  • Voica, forma de bază, astăzi rară
  • Voicuța, diminutiv întâlnit în unele zone
  • Chița și Voichi, alinturi folosite în familie
  • Voicu, perechea masculină

La popoarele slave din sud există nume surori pornite din aceeași rădăcină, cum este sârbescul Vojka.

Cum sună azi

Voichița nu a fost niciodată un nume de masă și nici azi nu este. Pare ceva mai des întâlnit în Ardeal și în Bucovina decât în sud, deși nu avem cifre care să o arate, iar părinții care îl aleg caută de regulă un nume românesc vechi, pe care fetița să nu-l împartă cu jumătate din clasă.

Două lucruri practice. Litera „ț” se pierde în actele din străinătate, unde numele ajunge Voichita, iar grupul „chi” îi încurcă pe vorbitorii de engleză și de franceză. În țară nu ridică nicio problemă. Apoi, fiind un nume lung, cere un nume de familie scurt sau măcar simplu ca să nu obosească la rostire.

Ce se spune despre fire

În tradiția populară, numele vechi poartă cu ele și chipul celor care le-au făcut cunoscute. De Voichița se leagă imaginea unei femei statornice, cu demnitate, care duce greul fără să se plângă. Portretul vine mai degrabă din istoria doamnei Maria Voichița și din baladă decât din etimologie.

Sensul de „luptătoare” adaugă, pentru cine vrea să-l ia în seamă, ideea de tărie. Sunt însă asocieri, nu trăsături cu care se naște cineva.

Ce spune numerologia

După calculul pitagoreic, cifra numelui Voichița este 6. Cifra aceasta este socotită a casei și a grijii pentru ceilalți. I se atribuie simțul răspunderii, atașamentul față de familie și dorința de armonie în jur.

Pentru un nume purtat de o doamnă a Moldovei despre care cronicile spun atât de puțin, e o cifră discretă și potrivită.

Purtătoare cunoscute

Cea mai cunoscută rămâne Maria Voichița, soția lui Ștefan cel Mare și mama lui Bogdan al III-lea. A doua este personajul din balada populară.

Printre contemporane, numele este purtat de femei din toate profesiile, dar nu trecem aici persoane despre care nu suntem siguri că sunt cunoscute publicului larg.

Nume care îi stau bine alături

Ca al doilea prenume merg cele scurte și clasice: Voichița Maria, Voichița Ana, Voichița Ioana. Maria Voichița, în ordinea istorică, sună poate cel mai bine.

Pentru frați și surori se potrivesc alte nume cu parfum de cronică: Ruxandra, Smaranda sau Ilinca pentru fete, Bogdan sau Ștefan pentru băieți.

Întrebări frecvente despre numele Voichița

Ce înseamnă numele Voichița?

Voichița este forma feminină a lui Voicu și vine din rădăcina slavă voi-, care înseamnă „oștean, luptător”. Aceeași rădăcină se află în cuvintele „voinic” și „voievod”.

Cine a fost Maria Voichița?

A fost fiica lui Radu cel Frumos, domnul Țării Românești, și ultima soție a lui Ștefan cel Mare. Este mama lui Bogdan al III-lea și este înmormântată la Putna.

Când este onomastica numelui Voichița?

Voichița nu are o sfântă în calendar. Purtătoarele numelui își serbează ziua de naștere sau onomastica celui de-al doilea prenume.

Care sunt diminutivele numelui Voichița?

Se folosesc Voica, Voicuța, Chița și Voichi.

Alte nume cu litera V

Toate numele cu litera V

Produse pentru copii

Cookies & confidențialitate

Folosim cookies și tehnologii similare pentru a oferi o experiență optimă, a măsura traficul și a personaliza conținutul. Poți accepta tot, refuza tot, sau alege ce permiți. Detalii

Setări cookies