Sari la conținut
Bebee

Semnificația numelui

Semnificația numelui Bogdan

Bogdan este un nume slav alcătuit din Bog, «Dumnezeu», și dan, «dat», și înseamnă «dăruit de Dumnezeu», la fel ca grecescul Teodor.

Numele Bogdan înseamnă „dat de Dumnezeu” sau „dăruit de Dumnezeu”. Este un nume slav, alcătuit din două cuvinte ușor de recunoscut: Bog, „Dumnezeu”, și dan, „dat”. Pentru români, semnificația numelui Bogdan se leagă însă la fel de mult de istorie, fiindcă așa s-a numit voievodul care a întemeiat Moldova ca țară de sine stătătoare.

Un dar, spus în trei limbi

Ideea de copil primit ca dar de la Dumnezeu e foarte veche și apare în mai multe limbi. Grecii spuneau Theodoros sau Theodotos, evreii aveau nume ca Matei și Natan, iar slavii, după creștinare, au tradus aceeași idee cu vorbele lor și au obținut Bogdan.

Asta înseamnă că Bogdan, Teodor și Tudor sunt, ca sens, frați buni. Și Matei, venit din ebraică, spune tot „darul Domnului”.

La români numele a ajuns pe filieră slavă, în Evul Mediu, când slavona era limba bisericii și a cancelariilor domnești. Apare în documente încă din secolul al XIV-lea și nu a mai ieșit de atunci din uz.

Voievodul care a trecut munții

Pe la mijlocul secolului al XIV-lea, Bogdan era voievod român în Maramureș, cu reședința la Cuhea. Era în conflict cu regele Ungariei. A trecut munții cu oamenii lui în Moldova, unde urmașii lui Dragoș conduceau în numele coroanei maghiare, i-a alungat și a rămas stăpân.

Cronicile îl numesc Bogdan I sau Bogdan Întemeietorul. De la el pornește Moldova independentă și tot de la el vine numele dinastiei, Bogdăneștii, mai cunoscuți drept Mușatini. Turcii au numit multă vreme țara chiar „Bogdania”.

Numele a rămas apoi în familia domnitoare. Bogdan al II-lea a fost tatăl lui Ștefan cel Mare, iar Bogdan al III-lea, zis cel Orb, i-a fost fiu și urmaș la tron.

Când e ziua de nume a lui Bogdan

Aici e nevoie de o lămurire. Bogdan nu apare în calendarul ortodox românesc. Nu există un sfânt cu acest nume, în ciuda vechimii și a sensului lui religios.

Pentru că Bogdan este traducerea slavă a numelui Teodor, mulți purtători își serbează onomastica de sărbătorile Sfântului Teodor. Cea mai cunoscută este 17 februarie, ziua Sfântului Mare Mucenic Teodor Tiron. Alții aleg Sâmbăta Sfântului Teodor, din prima săptămână a Postului Mare, care își schimbă data în fiecare an.

Nu e o regulă a Bisericii, ci un obicei. Destui Bogdani nu își serbează deloc ziua numelui și se mulțumesc cu ziua de naștere.

Bogdănel, Bobi și formele din alte țări

Alinturile românești sunt numeroase:

  • Bogdănel, cel mai vechi și mai duios;
  • Bogdi, folosit mai ales de prieteni;
  • Bobi sau Bobo, pentru cei mici;
  • Dan, pornit de la a doua parte a numelui.

Forma feminină este Bogdana, mai rară, dar cu același sens.

În afara României, numele e purtat în toată lumea slavă. Se scrie Bogdan în sârbă, bulgară, poloneză și rusă, iar în ucraineană și cehă are forma Bohdan. În limbile occidentale nu are un corespondent direct. Cel mai apropiat ca sens este Teodor, cu formele lui: Theodore în engleză, Théodore în franceză, Teodoro în italiană și spaniolă.

Oameni cunoscuți care au purtat numele

  • Bogdan I, întemeietorul Moldovei;
  • Bogdan Petriceicu Hasdeu, scriitor, filolog și istoric din secolul al XIX-lea, unul dintre cei mai învățați români ai vremii sale;
  • Bogdan Hmelnițki, hatmanul cazacilor din Ucraina secolului al XVII-lea;
  • Bogdan Stelea și Bogdan Lobonț, portari ai echipei naționale de fotbal;
  • Bogdan Bogdanović, baschetbalist sârb.

Ce i se atribuie unui Bogdan

În tradiția populară, un copil numit Bogdan era socotit un copil dorit și așteptat. Numele se dădea adesea băiatului venit după mulți ani de căsnicie sau după o perioadă grea a familiei, ca semn de mulțumire.

Dincolo de asta, se spune că Bogdanii sunt oameni statornici, care nu se laudă și pe care te poți bizui. Imaginea voievodului a adăugat ideea de curaj și de fire care nu acceptă să fie condusă. Sunt asocieri culturale, nu trăsături garantate de un act de naștere.

Cifra 7

După sistemul pitagoreic, numele Bogdan are cifra 7. Numerologia leagă această cifră de reflecție, de dorința de a înțelege lucrurile în adâncime și de o fire mai degrabă retrasă decât gălăgioasă. Celor „de 7” li se pune în seamă și o anumită încăpățânare a minții: nu cred până nu verifică. E o interpretare simbolică, pe care fiecare o ia cât de în serios dorește.

Cu ce se potrivește

Bogdan are două silabe și un sunet ferm, cu două consoane la mijloc. Merge bine cu un al doilea prenume mai moale și mai lung: Bogdan Alexandru, Bogdan Andrei, Bogdan Ioan. Combinația Bogdan Teodor repetă același sens în două limbi, lucru pe care unii părinți îl caută anume.

Pentru frați și surori se potrivesc nume cu aceeași vechime în istoria românească, de pildă Vlad, Ștefan sau Ilinca.

Două observații practice. Bogdan stă bine lângă aproape orice nume de familie, inclusiv lângă unul lung, tocmai pentru că e scurt și fără vocale care să se ciocnească. În străinătate se scrie fără probleme, dar vorbitorii de engleză îl scurtează adesea la „Bog”, cuvânt care în limba lor înseamnă „mlaștină”. „Dan” e o prescurtare mult mai comodă pentru cine lucrează sau învață în afara țării.

Întrebări frecvente despre numele Bogdan

Ce înseamnă numele Bogdan?

Bogdan înseamnă „dat de Dumnezeu”. Este un nume slav format din Bog, „Dumnezeu”, și dan, „dat”, echivalent ca sens cu grecescul Teodor.

Când este onomastica lui Bogdan?

În calendarul ortodox nu există un sfânt Bogdan. Prin tradiție, mulți purtători sărbătoresc de Sfântul Teodor Tiron, pe 17 februarie, deoarece Bogdan este forma slavă a numelui Teodor.

Ce origine are numele Bogdan?

Este de origine slavă și a intrat în română în Evul Mediu. L-a făcut cunoscut Bogdan I, voievodul care a întemeiat Moldova independentă în secolul al XIV-lea.

Care sunt diminutivele lui Bogdan?

Bogdănel, Bogdi și Bobi. Forma feminină este Bogdana.

Alte nume cu litera B

Toate numele cu litera B

Produse pentru copii

Cookies & confidențialitate

Folosim cookies și tehnologii similare pentru a oferi o experiență optimă, a măsura traficul și a personaliza conținutul. Poți accepta tot, refuza tot, sau alege ce permiți. Detalii

Setări cookies