Sari la conținut
Bebee

Semnificația numelui

Semnificația numelui Blanca

Blanca este forma spaniolă a numelui pe care românii îl cunosc drept Bianca și înseamnă «albă», «luminoasă».

Românii o știu pe Bianca. Blanca este sora ei spaniolă. Numele Blanca înseamnă „albă” și, prin extensie, „curată, luminoasă”. Cuvântul e spaniol, dar rădăcina lui este germanică: blank însemna „strălucitor, alb” în limba francilor și a vizigoților și a trecut de la ei în limbile romanice din Apus.

Un cuvânt germanic în haine latine

Latina avea pentru „alb” cuvântul albus, păstrat în românescul „alb”. În Spania, Franța și Italia, peste el s-a așezat în Evul Mediu cuvântul adus de neamurile germanice. Așa au apărut blanco în spaniolă, blanc în franceză și bianco în italiană.

Din adjectiv s-a făcut prenume în toate trei limbile: Blanca, Blanche, Bianca. Portughezii spun Branca. Mai târziu, numele a ajuns și în centrul Europei, unde ungurii, cehii și polonezii îl scriu Blanka.

Albul avea în Evul Mediu un prestigiu aparte. Era culoarea luminii și a curăției, iar o piele albă trecea drept semn de noblețe. Nu e de mirare că numele a fost dat mai ales fetelor de neam mare.

Reginele care l-au purtat

Numele a intrat în istorie prin casele regale din Navarra și Castilia, unde a fost purtat generații la rând.

Cea mai cunoscută este Blanca de Castilia, născută în 1188, nepoată a Eleonorei de Aquitania. Măritată în Franța, a devenit regină și, după moartea soțului, a condus regatul ca regentă pentru fiul ei minor, viitorul Ludovic al IX-lea, numit mai târziu cel Sfânt. Francezii o țin minte ca Blanche de Castille și o socotesc una dintre cele mai destoinice femei care au cârmuit țara.

De la ea și de la alte prințese spaniole măritate peste hotare, numele a trecut în Franța, Anglia și Italia.

De ce se aude Blanca în România

Până de curând, la noi exista numai Bianca, venită din italiană și devenită foarte populară după 1990. Blanca a apărut mai târziu și are două explicații simple.

Prima sunt telenovelele în limba spaniolă, urmărite de toată țara în anii '90 și 2000, care au adus multe nume: Dolores, Ines, Paloma. A doua e viața reală: foarte mulți români locuiesc de ani buni în Spania, iar copiii lor născuți acolo primesc adesea nume care sună firesc în ambele limbi.

În Transilvania, forma Blanka se întâlnește și în familiile maghiare, unde e la modă de câteva decenii.

Blanca și Bianca nu sunt chiar același lucru

Ca origine și sens, da, sunt același nume. În practică, diferă destul.

Bianca are la noi un aer familiar, de nume obișnuit. Blanca sună mai rar și mai apăsat, din cauza grupului „bl”. Unii îl aleg tocmai ca să păstreze sensul fără să dea un nume purtat de multe alte fete.

E bine de știut și că cele două vor fi încurcate. La școală, la ghișeu, la telefon, o Blanca va auzi des „Bianca?”. Nu e o piedică mare, dar e una zilnică.

Alinturi: Blanchi, Blancuța, Bla, iar în spaniolă Blanquita.

Sărbătoarea numelui

În calendarul ortodox nu există o sfântă cu numele Blanca și nici cu numele Bianca.

În Spania, numele e legat de Fecioara Maria, cinstită în multe locuri ca „Virgen Blanca” sau „Fecioara Zăpezilor”. Sărbătoarea acesteia este pe 5 august, iar multe spaniole cu numele Blanca își țin atunci ziua. E un obicei spaniol, nu o regulă a calendarului catolic general.

La noi, purtătoarele serbează de obicei ziua de naștere. Familiile care vor și o zi de nume o leagă adesea de al doilea prenume.

Ce spune culoarea albă

Simbolistica numelui e a albului însuși: curățenie, lumină, început. Albul e culoarea zăpezii, a rochiei de mireasă, a paginii nescrise. În tradiția populară a numelor, despre o Blanca se spune că e sinceră și că nu-i plac ocolișurile.

Sunt asocieri vechi cât lumea, potrivite pentru o felicitare. Ca descriere a unui om, valorează cât orice altă presupunere.

Numărul 6

Literele numelui Blanca dau, în socoteala pitagoreică, 6. Tradiția numerologică vede în această cifră echilibrul și grija pentru ceilalți. Omul lui 6 ar fi cel care împacă, care găzduiește și care își face timp pentru familie. I se mai atribuie o slăbiciune simpatică, aceea de a nu putea spune „nu”.

Purtătoare și personaje

  • Blanca de Castilia, regină a Franței în secolul al XIII-lea și mama lui Ludovic cel Sfânt.
  • Blanca Suárez, actriță spaniolă de film și televiziune.
  • Blanka Vlašić, atletă croată, dublă campioană mondială la săritura în înălțime.
  • Blanche DuBois, eroina piesei „Un tramvai numit dorință” de Tennessee Williams, purtătoare a formei franceze.

Nume care merg cu Blanca

Blanca are două silabe și un sunet ferm. Un al doilea prenume mai lung îl îndulcește: Blanca Maria, Blanca Elena, Blanca Sofia. Cu un nume de familie lung se așază bine. Cu unul care începe tot cu „B” sau „Bl”, ansamblul devine greu de rostit.

Pentru surori și frați se potrivesc nume cu aceeași culoare iberică, Carmen, Ines, Mateo, sau nume scurte, internaționale, ca Clara și Marc.

Pentru familiile care se împart între România și Spania, numele are un mare avantaj: se scrie și se rostește la fel în ambele țări.

Întrebări frecvente despre numele Blanca

Ce înseamnă numele Blanca?

Blanca înseamnă „albă” în spaniolă, cu sensul de „curată, luminoasă”. Cuvântul provine din germanicul blank, „strălucitor, alb”.

Blanca este același nume cu Bianca?

Da, ca origine și sens. Blanca este forma spaniolă, Bianca cea italiană, iar Blanche cea franceză.

Când este onomastica numelui Blanca?

Numele nu are sfântă în calendarul ortodox. În Spania, multe purtătoare serbează pe 5 august, de sărbătoarea Fecioarei Zăpezilor, iar la noi se ține de obicei ziua de naștere.

Cum se scrie corect, Blanca sau Blanka?

Blanca este grafia spaniolă și cea folosită de regulă în română. Blanka este forma maghiară, cehă și poloneză.

Alte nume cu litera B

Toate numele cu litera B

Produse pentru copii

Cookies & confidențialitate

Folosim cookies și tehnologii similare pentru a oferi o experiență optimă, a măsura traficul și a personaliza conținutul. Poți accepta tot, refuza tot, sau alege ce permiți. Detalii

Setări cookies