Semnificația numelui
Semnificația numelui Petronela
- Nume de fată
- Nume cu P
- 9 litere
- 5 min de citit
Petronela vine din latinescul „Petronilla”, diminutiv al numelui roman Petronia; tradiția l-a apropiat de Petru, «piatră». Se serbează pe 29 iunie.
Mulți cred că Petronela este pur și simplu un feminin al lui Petru, cu un sufix drăgălaș. Lucrurile sunt ceva mai încâlcite. Numele Petronela înseamnă, la origine, „mica Petronia” și vine din latinescul Petronilla, diminutivul unui nume de familie roman. Legătura cu Petru și cu sensul de „piatră” a apărut mai târziu, dar s-a prins atât de bine, încât azi face parte din povestea numelui.
O familie romană numită Petronius
La Roma exista o gintă Petronia, ai cărei bărbați se numeau Petronius. Cel mai cunoscut dintre ei este scriitorul Petronius, căruia i se atribuie romanul „Satyricon”, din vremea lui Nero. Femeile familiei purtau numele Petronia, iar o fată era alintată Petronilla.
De unde vine însuși numele Petronius nu se știe sigur. Unii învățați îl leagă de un cuvânt latinesc vechi pentru „om de la țară”, alții de limba etruscilor ori de petra, „piatră”, cuvânt împrumutat de latini din greacă. Niciuna dintre explicații nu e dovedită, așa că cel mai cinstit e să spunem că originea îndepărtată rămâne neclară.
Sigur este drumul mai recent: Petronilla a devenit Petronella în italiană, germană, olandeză și maghiară, iar româna a scris Petronela, cu un singur „l”.
Cum a ajuns să fie legat de Sfântul Petru
În catacombele Romei a fost cinstită din vechime o muceniță pe nume Petronilla. Fiindcă numele ei seamănă cu Petrus, o legendă târzie a făcut din ea fiica Apostolului Petru. Istoricii consideră că e vorba mai degrabă de o fiică „duhovnicească” sau de o simplă apropiere între nume, dar povestea a avut viață lungă.
În Evul Mediu, sfânta a fost foarte iubită. Moaștele ei au fost mutate în vechea bazilică Sfântul Petru, iar pictorul Guercino i-a închinat, în secolul al XVII-lea, un tablou uriaș, „Înmormântarea Sfintei Petronilla”.
Datorită acestei legende, semnificația numelui Petronela este înțeleasă de cei mai mulți ca „fiica lui Petru” sau „cea tare ca piatra”. E o etimologie populară, dar una pe care o poartă numele de peste o mie de ani.
Când se serbează
În calendarul romano-catolic, Sfânta Petronilla este pomenită pe 31 mai.
Calendarul ortodox românesc nu are o sfântă cu acest nume. Purtătoarele ortodoxe își serbează ziua pe 29 iunie, de Sfinții Apostoli Petru și Pavel, alături de toți cei care poartă nume din familia lui Petru. Așa se obișnuiește în cele mai multe familii de la noi.
Nela, Petra și celelalte
Un nume de patru silabe cere o formă scurtă, iar Petronela oferă mai multe, din ambele capete:
- Nela, de departe cea mai folosită
- Petra, care e și prenume de sine stătător
- Petro și Petri
- Ela sau Nelly, variante mai noi
Dacă vă place forma scurtă mai mult decât cea lungă, Petra poate fi trecută direct în acte.
În alte limbi: Petronella în italiană, maghiară, olandeză și suedeză, Pétronille în franceză, Petronila în spaniolă, Petronela în poloneză și slovacă. Olandezii au scos din ea prenumele Nel și Nelleke.
Pe unde se întâlnește numele la noi
Petronela este mai des întâlnită în Moldova și în Transilvania. În Moldova a prins bine în a doua jumătate a secolului trecut, ca variantă mai „de oraș” a vechilor Petria și Petruța. În Transilvania a venit și prin catolici și prin vecinătatea cu forma maghiară.
Astăzi se dă mai rar copiilor, fiind purtat mai ales de femei născute între anii 1960 și 1990. Nu e însă un nume uitat și are avantajul că nu seamănă cu nimic din ce e la modă.
Firea pe care i-o dă tradiția
Se spune că Petronela moștenește tăria numelui Petru, îndulcită de sufixul diminutival. În tradiția populară a numelor e descrisă ca o femeie hotărâtă, harnică, dar blândă în purtări. I se mai atribuie loialitatea față de familie și un fel așezat de a vedea lucrurile.
Simbolul rămâne piatra: temelia pe care se poate clădi. Interpretarea vine din legenda sfintei, mai puțin din etimologia propriu-zisă, și e bine să fie luată ca atare.
Petronela în numerologie
Cifra numelui Petronela este 7, calculată după sistemul pitagoreic. Șapte e socotită cifra celor care caută înțelesul lucrurilor: i se atribuie firea meditativă, intuiția și plăcerea de a învăța pe cont propriu. Numerologii spun că un „șapte” are nevoie din când în când de liniște și de timp doar pentru sine. Cât adevăr e aici, hotărăște fiecare.
Combinații și sfaturi practice
Petronela e lung, deci al doilea prenume ar trebui să fie scurt: Petronela Ana, Petronela Maria, Petronela Ioana. Mai des se întâlnește ordinea inversă, cu Petronela pe locul al doilea: Elena Petronela, Ana Petronela.
Lângă un nume de familie scurt, de una sau două silabe, sună foarte bine. Cu unul lung, ansamblul devine greu de rostit și de încăput pe formulare.
Pentru frați și surori se potrivesc nume de aceeași factură, clasice și puțin solemne: Cornelia, Florentina, Laurențiu sau Pavel.
Cât despre purtătoare celebre, nu avem o listă de care să fim siguri, așa că preferăm să nu o improvizăm. Numele e purtat de multe românce, dar puține sunt cunoscute publicului larg.
Întrebări frecvente despre numele Petronela
Ce înseamnă numele Petronela?
Petronela vine din latinescul Petronilla, diminutiv al numelui roman Petronia. Tradiția l-a apropiat de Petru, de aceea e înțeles adesea ca „cea tare ca piatra”.
Când este onomastica Petronelei?
La ortodocși, pe 29 iunie, de Sfinții Apostoli Petru și Pavel. În calendarul romano-catolic, Sfânta Petronilla este pomenită pe 31 mai.
Petronela este femininul lui Petru?
Nu direct. Numele vine de la familia romană Petronius, dar asemănarea cu Petrus și legenda Sfintei Petronilla au făcut ca el să fie socotit, în practică, un feminin al lui Petru.
Ce diminutive are Petronela?
Nela, Petra, Petro, Petri și Ela.
Alte nume cu litera P
- Pamela
- Pamfil
- Panait
- Pantelimon
- Parascheva
- Paraschiv
- Paraschiva
- Patric
- Patricia
- Patrick
- Paul
- Paula
- Paulina
- Păun